عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهبتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir
| Ich schenkte dir das Leben, damit du meinen Traum lebst. Du bist der Teil von mir, der ohne Schmerz leben und Liebe empfinden konnte. | Open Subtitles | وهبتكِ الحياة لتحيي حُلمي، فأنتِ جزئي المُتحرر من الألم. |
| Jetzt hole ich mir zurück, was ich dir geschenkt habe! | Open Subtitles | آن الأوان لاسترد ما وهبتكِ إيّاه! |
| Und geb ich dir mein Herz dabei | Open Subtitles | إن وهبتكِ قلبي |
| Ich habe dir alles gegeben! | Open Subtitles | وهبتكِ كل شيئ! |
| Ich schenkte dir das Leben. | Open Subtitles | وهبتكِ الحياة! |