عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهذا لابد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und das muss
| Du hast sie im Stich gelassen, Und das muss mehr wehtun als ich je verstehen werde. | Open Subtitles | أنت خذلتها وهذا لابد يؤلمك بشدة أكثر مما سأفهم أنا ابداً |
| Und das muss Dr. John Watson sein, ehemals 5. Northumberland-Füsiliere. | Open Subtitles | وهذا لابد من أنه الدكتور (جون واتسون) جندي سابق -من قوات "نورثمبلاند" الخامسة؟ |
| Und das muss unser Springer sein. | Open Subtitles | ... وهذا لابد وأنه فَرسَك |