Tja, dann solange niemand aus der Familie verletzt wird, das ist alles. | Open Subtitles | حسنا، ثم شخص في الأسرة لا تضار، وهذا هو كل شيء. |
Ich esse sie nur manchmal, um ihn zu ehren, das ist alles. | Open Subtitles | أنا أحيانا يأكل منها لتكريمه، وهذا هو كل شيء. |
Ich habe ihn nur besser kennengelernt, das ist alles. | Open Subtitles | أنا للتو تم الحصول للتعرف عليه، وهذا هو كل شيء. |
Ich bin locker, es fühlt sich nur etwas erzwungen an, das ist alles. | Open Subtitles | الثانية صباحا فضفاضة، وأنه يشعر فقط واضطر بعض الشيء، وهذا هو كل شيء. |
Ich wurde vorhin von einer Qualle verbrannt, das ist alles. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على اكتوى قنديل في البحر في وقت سابق، وهذا هو كل شيء. ♪ رجال ♪ |
Ich bin einfach nur froh, dass du heute mitgekommen bist, Bones, das ist alles. | Open Subtitles | اسمع، أنا فقط... يسرني جئت على طول اليوم، العظام، وهذا هو كل شيء. |
Du hast mich nur überrascht, das ist alles. | Open Subtitles | أنت فقط فاجأني، وهذا هو كل شيء. |
Sie bezahlten immer fristgerecht. Und das ist alles, was ich über sie sagen werde. | Open Subtitles | وهذا هو كل شيء أستطيع أن أقوله عنهم |
- Und das ist alles? | Open Subtitles | وهذا هو كل شيء ، ها؟ |
das ist alles. | Open Subtitles | وهذا هو كل شيء. |
- Und das ist alles? - das ist alles. | Open Subtitles | - وهذا هو كل شيء. |
das ist alles! | Open Subtitles | وهذا هو كل شيء! |