"وهم لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie nicht

Die Regierung hat sie, zusammen mit Tausenden anderen Gütern, beschlagnahmt von S.H.I.E.L.D., und von der Hälfte, wissen sie nicht, was es ist.
الحكومة تمتلكه مع آلاف من الأصول الأخرى التي قاموا بمصادرتها من شيلد وهم لا يعرفون ما يفعلون بنصف ما لديهم

Männchen haben einen spitzen Stachel-Penis, den sie in das Weibchen stoßen, und das tun sie nicht in der Nähe der Vagina.
للذكور قضيب شائك حرفيًا يقوم بطعن الأنثى وهم لا يطعنون في اي مكان قريب من المهبل.

Damit meinen sie nicht, dass es großer Erfahrung bedarf zu lernen wie man den Boden wischt oder den Mülleimer leert.
وهم لا يعنون هنا خبرة مسح الأرضيات أو كيفية تفريغ صناديق القمامة

Wahr. Seit wir verlobt sind, klingeln sie nicht mal mehr.
فعلا.منذ خطوبتنا وهم لا يطرقون الباب ايضا.

Sind wahrscheinlich so viele Leute in dem Laden, dass sie nicht wissen, wer wer ist.
ربما لوجود أشخاص كُثر وهم لا يعرفون بعضهم

Nicht für mich. Für den Steuerzahler. Und sie bezahlen sie nicht um Vorschriften zu missachten.
ليس أنا ، دافعي الضرائب ، وهم لا يدفعون لك لكي تستهين بالقوانين

Die schwedische Regierung hat uns heute morgen informiert, dass sie gestohlen wurde aus einer Privatsammlung und dass sie nicht kooperieren.
أبلغتنا الحكومة السويدية هذا الصباح أنه قد سُرق من مجموعة خاصة، وهم لا يتعاونون

Die Leute hier erkennen Ihre Autorität nicht an und sie werden sie nicht respektieren.
هُناك أشخاص لا يتعرفوا على سُلطتك وهم لا يحترمونك

Nun, sieht aus, als wär die Straße zu Ende. Hier sind sie nicht.
حسناً ، يبدو أننا أنهينا الطريق وهم لا يتواجدون هُنا

Aber das tun sie nicht, um den Leuten zu sagen was los ist. Sie machen das, um Menschen zu ängstigen.
وهم لا يفعلون ذلك ليخبروا الناس ما يحدث هم يفعلون ذلك ليُخيفوا الناس

Meistens wissen sie nicht einmal warum sie es machen.
وهم لا يعون دوماً عن ماذا يبحثون

Und korrupt. Und oftmals haben sie nicht Unrecht.
يعتقدون بأننا فاسدين وهم لا يخطؤن عادةً

Die Erbauer dieser Maschine haben Stargates gebaut,... ..und selbst die konnten sie nicht in Gang bringen.
الناس الذين صنعوا تلك الماكينة جَعلَوا ستارجيت،... . . وهم لا يَستطيعونَ أَنْ يجعلوا هذا الشيء الملعون يعَمَل.

Greifen wir heute Nacht an, wenn sie nicht damit rechnen.
فلنستخدم عنصر المباغتة... استغل قواتك جيدًا، علينا مهاجمتهم الليلة وهم لا يتوقعون ذلك

Wenn er daher eine solche Abmachung mit ihnen hat... und sie nicht beabsichtigen, die Sache voranzutreiben... dann, das sage ich Euch ganz offen... sollte der König seine Sache besser selbst in die Hand nehmen.
لذلك, إن كان لديه ذلك الوفاق معهم وهم لا يهتمون لمتابعة طلاق الملك فلكي أكون صريحاً معك, أعتقد أن على الملك الاهتمام بشؤونه أكثر بنفسه

Die haben eins vergessen: Ich kenne die Maschine, und sie nicht.
تذكري اني خبير في تلك الآلة وهم لا

Wir sind für eine Waffenreform, sie nicht.
نحن مع إصلاحات التسّلح ، وهم لا

Was, wenn sie mich mögen, aber ich sie nicht?
ماذا لو كنت أعجبهم وهم لا يعجبوني؟

Und sie lernen sie nicht nur ebenso gut,
وهم لا يتعلمون فقط,

- So etwas vergessen sie nicht.
وهم لا ينسوا ذلك.