"وهو يعمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er arbeitet
• bei der Arbeit
• und arbeitet
• Es funktioniert

Er arbeitet immer noch von da oben aus und ich von hier.
حتى الآن ، وهو يعمل من هناك وأنا أعمل من هنا

Und Er arbeitet bei dieser Krebsforschungsstiftung.
وهو يعمل في أحد الجميعات الخيرية لبحوث السرطان

Sie macht viel Wohltätigkeitsarbeit, Er arbeitet viel.
إنها تقوم بالكثير من الأعمال الخيرية، وهو يعمل لساعات طويلة

Mein Mann ist als Feuerwehrmann bei der Arbeit gestorben, die er liebte.
زوجي توفي وهو يعمل ما كان يحبه مكافحة الحرائق ومساعدة الناس

Es sind die Japaner. Der Typ heißt Nakawara und arbeitet bei Ajinomoto.
انهم اليابنيون وهناك هذا الشخص ناكاوارا وهو يعمل لدة أجيمونوتو

DG: Es funktioniert zu gut. Sie sehen, dass es hier drinnen auch Fische gibt.
ديفيد جالو : وهو يعمل جيدا. كنتم تشاهدون هناك بعض الأسماك هُنا أيضاً.

Er arbeitet als Hausmeister in einer Grundschule.
وهو يعمل في إحدى المدارس الابتدائية كما بواب.

Ihr wisst, wie euer Dad ist, wenn Er arbeitet.
انتم تعلمون كيف يكون والدكم وهو يعمل

Er arbeitet jetzt als Kellner in einem verrufenen Restaurant.
وهو يعمل الآن كـنادل في مطعم غير ناجح

Ich hab mit Jay geredet, Er arbeitet schon am New Yorker Treffen.
لقد تحدثتُ مع (جاي) وهو يعمل لترتيب لقاء "نيويورك" ذلك الآن

Er ist ein Iraker und Er arbeitet in der I.Z. als Wartungstyp.
إنّه عراقي الجنسية وهو يعمل في "م.د" كعامل صيانة.

Und Er arbeitet hier oder... vielleicht früher hier gearbeitet.
... وهو يعمل هنا أو ربما ربما كان يعمل هنا فيما سبق

Der Professor sollte wirklich nicht gestört werden, während Er arbeitet.
لا يجب تشتيت إنتباه الأستاذ وهو يعمل.

Er arbeitet mit zwei anderen Verrätern,
وهو يعمل مع اثنين من الخونة أخرى،

Er arbeitet mit Gift.
هذا سيكون الكيميائي. وهو يعمل مع السم.

Er arbeitet für mich.
هذا فيرجيل وهو يعمل معي

Nein, nicht, während Er arbeitet.
لا ليس وهو يعمل

Sein Vater heißt Lloyd Simcoe. Er arbeitet in Stanford.
اسم الأب هو (لويد سيمكو) وهو يعمل في (ستانفورد)

Einmal im Jahr richten sich alle Augen auf diesen Weiler, um einen Meister... bei der Arbeit zu beobachten.
مرة في السنة، تتوجه أنظار البلاد نحوهذهالقريةالصغيرة... لمشاهدة المعلم وهو يعمل ...

Wenn wir Samaritan bei der Arbeit zusehen wollen, gibt es geeignetere Zeitpunkte.
إذا أردنا مشاهدة (السامري) وهو يعمل هناك أوقات أخرى أكثر ملاءمة

und arbeitet seit Wochen daran und ich wünschte, dass ich das tun könnte, aber ich kann es nicht.
وهو يعمل عليها منذ أسابيع , وأنا أتمنى أن أفعلها ولكني لا أستطيع لا أستطيع أن أفعلها

Es funktioniert mit Bewegungssensoren und ist unknackbar.
وهو يعمل على أجهزة استشعار الحركة ومستحيل إختراقه...