عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهى صاخبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ziemlich laut
| Die Musik war ziemlich laut, Mr. MacCormack. | Open Subtitles | أنت تدير الموسيقى وهى صاخبه يا سيد(ماكورماك) ؟ |
| "Die Musik war ziemlich laut, Mr. MacCormack." | Open Subtitles | أنت تدير الموسيقى وهى صاخبه" "يا سيد(ماكورماك) ؟ |