| Die Frage und Antwon't werden gestrichen, und die Jury wird weder Frage noch Antwon't zur Kenntnis nehmen. | Open Subtitles | السؤال والجواب سيشطبون وهيئة المحلفين سَتَتجاهلُ السؤال واجابته. |
| Ich sag dir was, warum besuchen wir nicht den Richter und die Jury, und fragen sie. | Open Subtitles | لما لانذهب لزيارة ذلكَ القاضي وهيئة المحلفين وسنسألهم |
| und die Jury wird sehen, dass der Hebräer kein Recht hat. | Open Subtitles | كل يهودي من حقه البكورية وهيئة المحلفين سيرون ذلك بأنه لا يوجد عداله للرجل اليهودي |
| Sie ist Richter, Jury und Henker und wirft mich einfach raus. | Open Subtitles | لقدقامتبإقصائيبعيداً، إلى القاضي وهيئة المحلفين والجلاد |
| Sie setzen ihr Lächeln auf, und die Jury wird geblendet. | Open Subtitles | يظهرون أبتساماتهم، وهيئة المحلفين يعمون |
| Mr. Bryson, Sie können gehen, und die Jury ist entlassen. | Open Subtitles | السيد (بريسون)، أنت مفرج عنك وهيئة المحلفين بإمكانها الانصراف |
| Dann sind wir am Arsch, weil Ned Ned ist und die Jury ihn wegen des Rachepornos hassen wird. | Open Subtitles | (إذاً نحن بورطة لأن (نيد) هو (نيد وهيئة المحلفين سيكرهونه من الآن للفيديو الاباحي |
| Aber es wusste, dass diese Frau einen Mord begehen wollte und hat entschieden, Richter, Jury und Henker bei ihrem Ehemann zu spielen. | Open Subtitles | لكنّه عرف أن هذه المرأة على وشـك ارتكاب جريمة قتل واختارت لعب دور القاضي وهيئة المحلفين والجـلاد مع زوجها |
| Machte sich zu Richter, Jury und einem überaus brutalen Henker. | Open Subtitles | وتعامل كالقاضي، وهيئة المحلفين وكأعنف رجل إعدام |
| Wissen Sie, wie man es nennt,... wenn Richter, Jury und Täter zum selben Barbecue gehen? | Open Subtitles | أتعرف بما تسمى الحالة التي... يذهب فيها القاضي وهيئة المحلفين والمدعي العام إلى نفس حفلة الشواء العائلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 