"ووالدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mutter und
• und Mutter

Meine Mutter und Natalies Mutter kannten einander. Wir spielten zusammen und hatten zusammen getanzt.
وكانت أمي ووالدة ناتالي تعرفان بعضهما. وتربينا ونحن نعزف ، وتعودنا على الرقص ، بالطبع ، نعم.

Hernans Mutter und ich waren im Schulverpflegungsausschuss.
حينما كانا بالمدرسة، حضرتُ أنا ووالدة (هرنان) لجنة الغداء بالكلية

Es war klar, dass Ralph's Mutter und ich nicht zusammengehörten.
(لقد كان واضحاً بأني ووالدة (رالف" "لم ننتمي لبعضنا

Ich muss mich daran erinnern, dass ich mal mehr war als Ehefrau und Mutter.
أود أن أذكّر أنني كنت ذات مرة شيء أكثر من كوني زوجة ووالدة

Wenn die Sonne heute untergeht, wirst du Frau und Mutter von Göttern sein.
حين تغيب الشمس اليوم, ستصبحين زوجة ووالدة للآلهة.

Brecherin der Ketten und Mutter der Drachen.
مُحطمة الأغلال ووالدة التنانين.

Es ist genau das Gefühl von Abenteuer, dass Andrews Mutter und ich versuchten, in unseren eigenen Kindern zu fördern.
إنه تماما ً إحساس المغامرة الذي أنا ووالدة (آندرو) حاولنا أن نعززه في أطفالنا

Das hat großen Eindruck auf mich gemacht, denn ich bin eine Frau und ich bin eine Mutter und es war mir nicht klar gewesen, dass die HIV/AIDS-Pandemie gerade Frauen derart betraf.
وقد أثر ذلك بشدة على تفكيري حينها لانني إمرأة .. ووالدة في آن واحد ولم أكن أعي ان وباء ( الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة ) يصيب النسوة بهذا الشكل المباشر .. وبهذه الطريقة

Meine Seelengefährtin und Mutter meiner wunderbaren Kinder.
توأم روحي ووالدة طفلاي الحبيبان

FRANCES GIVENS - Geliebte Frau von Arlo und Mutter von Raylan - 1949 - 2000
(فرانسيس غيفينز)" "(زوجة (آرلو) المحبة ووالدة (رايلان