| Könnte sehr befriedigend sein, zu wissen, dass du draußen in der Kälte stirbst, hungrig und allein. | Open Subtitles | سيكون أكثر إرضاءاً لي أن أعلم بأنّكَ ستموت في الخارج برداً و جوعاً ووحيداً |
| Aber schon bald saß ich pleite und allein... und verängstigt in einem schäbigen Hotelzimmer. | Open Subtitles | وبعدها بفترة قصيرة، كنتُ مفلساً ووحيداً و... خائفاً... في غرفة نزل مزرية. |
| Besiegt und allein. | Open Subtitles | مهزوماً ووحيداً. |
| Verängstigt und allein. | Open Subtitles | خائفاً ووحيداً. |
| Einen Jungen. Wütend und allein. | Open Subtitles | وصبياً غاضباً، ووحيداً... |
| Und ich werde traurig und allein sterben. | Open Subtitles | * سأموت حزيناً ووحيداً * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 