"ووكَر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Walker

Die Sicherheitsleute bestätigten, dass Walker gestern fünf Telefonate führte, mit der Presse quer durchs Land.
يقولُ مكتبُ المُراقبَة أنَ ووكَر أجرى خَمسَة مُقابلات على الهاتِف البارحَة لجرائِد حولَ الولاية

Tun sie mir einen Gefallen, geben sie die hier Jiggy Walker.
اصنَع لي مَعروفاً أعطي هذه لجيغي ووكَر أنا مَدين لهُ

Lasst sie alle mit Walker reden.
دَعهُم، دَعهُم جميعاً يتحدثونَ معَ ووكَر.

Ich beabsichtige heute im Oswald, Mr. Walker direkt damit zu konfrontieren.
أنوي أن أذهَب إلى سجنِ أوز اليوم و أواجِه السيد ووكَر وجهاً لوَجه

Die Überwachung sagt, du hättest die Anrufe an die Zeitungen für Walker arrangiert.
يقول مَكتَب المُراقبَة أنكَ أنت من اتصلَ بالصُحُف نِيابةً عن ووكَر

Sie sagen, dass ihr Cousin James Dyson Walker ihre Geschichte bestätigen wird.
تدعي أن ابن عمِك جيمس دايسون ووكَر سيدعمُ قِصتَك

Ich habe hier eine Aussage unter Eid von James Dyson Walker der eine Beteiligung bei Drogengeschäften leugnet zwischen ihnen und mir.
لدي هُنا شهادَة تحت القسَم من جيمس دايسون ووكَر يُنكرُ اشتراكَهُ بأية صفقات مُخدرات بيني و بينِك

Nein Mr. Walker, ich bat ihn, mir die Wahrheit zu sagen und nun bitte ich sie.
كلا، سيد ووكَر طلَبتُ مِنهُ أن يُخبِرني الحقيقة و الآن أنا أسألُكَ أنت

Häftling Nummer 98W504, Jiggy Walker.
السجين رقم: 98دبليو504 جيغي ووكَر

Und nun möchte ich, dass sie mir Jiggy Walker bringen.
أقولُ لكُم الآن آتوني بجيغي ووكَر

Sie haben Walker doch nicht angeheuert, um zu lügen, oder?
لم تستأجِر ووكَر ليكذِب أليسَ كذلك؟

Das war, bevor er seine Powers verlor und Detective Christian Walker der Powers Division wurde.
{\fnAdobe Arabic}كان ذلك قبل أنْ يفقد قُواه ويغدو المُحقّق (كريستيان ووكَر) بقسم "ذوي القُوى".

Walker, Zerotron erzählt mir nichts über das Feuer im Club.
({\fnAdobe Arabic}ووكَر)، إنّ (زيروترون) هُنا لمْ يقُل لي إلّا هراءً حول نيران المَلهى.

Auf welcher Seite steht Diamond, Entschuldigung, Detective Walker wirklich?
{\fnAdobe Arabic}،)وبجانب مَن يقف (دايمند عُذراً، المُحقّق (ووكَر)؟

Du warst ein Held, Walker.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّك كُنتَ بطلاً، (ووكَر

Walker, alles klar?
(ووكَر ({\fnAdobe Arabic}ووكَر)، أأنت بخير؟

Dein echter Name ist Walker.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّ اسمك الحقيقي هو (ووكَر=السّائر

Die Zuschauer erkennen sicherlich Detective Christian Walker, der als Retter eingriff, aber nicht so, wie er es tat, als er den Mantel des Diamond trug.
{\fnAdobe Arabic}الآن، المُشاهدون سيتعرّفون على المحقّق (كريستيان ووكَر)، {\fnAdobe Arabic}مُنقذاً الأمور، لكن ليس تماماً كما فعل بينما كان يرتدي رداء (دايمند=الماس).

Es ist Walker.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّه (ووكَر

Ich wuchs mit Walker auf.
{\fnAdobe Arabic}. (لقد نشأتُ مع (ووكَر