"وولتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Walter

Ich kenne Walter schon mein ganzes Leben lang. Gott! Er ist anständig.
لقد عرفت وولتر طيلة فترة حياتي يا الهي, انه رجل صالح

Es ist auch kein Spaß, Walter G. Schildkröte als Vater zu haben.
نعم, حتى أنه ليس ممتعا بأن تأخذ وولتر جي أبا لك

- Walter... Ich lebe schon 26 Jahre mit diesem kleinen Mann.
وولتر,ذلك الرجل الشاب يعيش فى داخلى منذ 26 عاماً

Walter Stern hat im ganzen Land einen hervorragenden Ruf.
ان وولتر ستيرن قاضي ذو شهرة في جميع انحاء البلاد

Walter Stern war ein harter Mann, aber er war fair.
كان وولتر ستيرن رجلا قاسيا, ولكنه كان عادلا

Ich stehe hier vor dem Büro des Bezirksstaatsanwalts wo Beamte der Justizverwaltung der Stadt zur Vernehmung eintreffen die in Zusammenhang steht mit dem Rücktritt von Richter Walter Stern.
ان هذا هو المشهد في نكتب المدعي العام حيث احصر موظفوا المدينة للأستجواب ان الامور المتعلقة باستقالة القاضي وولتر ستيرن

Ich spielte ein Kind namens Walter in dem Film "Julian Po".
كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه "جوليان بو"

Walter, ich wollte ihn nie umbringen.
وولتر,أنا لم أفكر مطلقاً فى قتله

Ich bin Walter Marek, der Gastgeber. willkommen im Ferienparadies.
أدعى " وولتر ماريك " المدير أهلاَ بك إلى عطلة الجنة

Wir sollten auf Distanz gehen zu Walter Stern.
يجب ان نترك مسافة بيننا - وبين وولتر ستيرن

Sie und ich wir stehen immer hinter Richter Walter Stern.
انت وانا نؤيد القاضي وولتر ستيرن

Sie wissen, ich habe Richter Walter Stern angerufen.
انت تعرف انني اتصلت بالقاضي وولتر ستيرن

Hallo, Walter. Das ist Sam Garlopis aus Inglewood.
مرحبا (وولتر) هذا هو (سام جورلوبيس) من (انجلوود)

Ich weiß, Walter, ich meine die Firma, wie die Dinge hier laufen.
أنا أعلم ذلك يا (وولتر),وأنا لا ألومك هكذا هى الشركة,وهكذا هم يعملون و هكذا هم لا يعملون

Walter, bei dieser Versicherung... Wie viel Provision erhalten Sie?
اخبرنى (وولتر),كم من المال تتكسب من السمسرة؟

Mit Ihrem Vorschlag, Walter Neff beobachten zu lassen, bin ich nicht ein verstanden.
مع احترامى لإقتراحك بوضع (وولتر نيف) تحت المراقبة أنا أعترض تماما

Des Weiteren besteht keine Verbindung zwischen Walter Neff und Mrs. Dietrichson.
علاوةً على ذلك,لم يتم أى إتصال بين (وولتر نيف) والسيدة (نيف)

Das ist Clive. Das ist Walter.
هذا كلايف , هذا وولتر

Sir Walter und ich kehrten aus dem Heiligen Land zurück, um Euch nach Hause zu holen.
لقد كنت في عمرك السيد (وولتر) و أنا عدنا إلى الأرض المقدسة لنوصلك إلى المنزل لكنك رحلت

Und es hilft nicht besonders, dass Walter Lordsly direkt in der ersten Reihe sitzt.
(وولتر لوردسلي) في الصف الأمامي لا يساعد