| Hast du jemals Whipple ohne Unterleibsschmerzen gesehen? Aufhören. | Open Subtitles | أرأيت في حياتك متلازمة ويبل بدون وجود ألم بطني؟ |
| Whipple erklärt alle seine Symptome, einschließlich der Persönlichkeitsveränderung. | Open Subtitles | داء ويبل يسر كل اعراضه ومن ضمنها تغيرات الشخصية |
| Machen Sie eine obere Endoskopie und führen Sie eine DNA-Polymerase auf Whipple durch. | Open Subtitles | اجري تنظيرا علويا وفحصا مجهريا لداء ويبل |
| Miss Whipple, war jemand wegen der Anzeige da? | Open Subtitles | أنسه ويبل هل هناك أي أخبار عن الإعلان؟ |
| Wenn es Whipples wäre, gäbe es irgendwelche neurologischen Anzeichen. | Open Subtitles | ان كان داء ويبل سيكون هناك نوع من الاختلاطات العصبية |
| Ich sage schon die ganze Zeit, dass es Morbus Whipple sein könnte. | Open Subtitles | كنت أقول منذ البداية انه داء ويبل |
| Henry Whipple, schon von mir gehört? | Open Subtitles | هنري ويبل" نعم لعلك قد سمعت بي سابقاً الأول في مسابقة مؤسسة البذار الحرة |
| "Grant Whipple besteigt höchsten Berg Amerikas." | Open Subtitles | جرانت ويبل" سيقوم بتسلق أعلى جبل في أمريكا |
| Der Star-Quarterback Henry Whipple im Angriff gegen Star-Cheerleader Meredith Crown. | Open Subtitles | الظهير الربعي المتألق "هنري ويبل يقف في مواجهة المشجعة ميريديث كراون" |
| Nr. 12 überschlägt sich und Dean Whipple zieht davon. | Open Subtitles | صاحب الرقم 12 يتعثر بينما يتابع "ويبل" طريقه |
| Dean Whipple geht als Führender in die letzte Runde. | Open Subtitles | دين ويبل" يتابع تقدمه ويدخل في اللفة الأخيرة |
| (Lautsprecher) Auf Startplatz 26 steht Nr. 11 von Fast Track Racing mit einem neuen Fahrer aus Süd-Iowa, Dean Whipple. | Open Subtitles | بداية مع صاحب المسار ال25 في السترة السوادء ذات الرقم 11 للسباق السريع من جنوب "ايوا "دين ويبل |
| Die Zukunft von Whipple und Söhne, Dean Whipple. | Open Subtitles | إنه مستقبل مؤسسة "ويبل" وأبنائه دين ويبل" تعال إلى هنا, "دين |
| Ich danke Ihnen, Miss Whipple. | Open Subtitles | شكرا لك علي ذلك آنسة ويبل |
| Ich denke, es ist Morbus Whipple. | Open Subtitles | اظن انه داء ويبل |
| Es ist nicht Morbus Whipple. | Open Subtitles | انه ليس داء ويبل |
| Ich bin Henry Whipple. Mein Sohn Dean. | Open Subtitles | أنا "هنري ويبل هذا هو ابني "دين |
| Wie nicht anders erwartet, heißt der Sieger Dean Whipple. | Open Subtitles | لقد حدثت مفاجأة هنا الفائز هو "دين ويبل |
| Dean Whipple Red Mean Machine! | Open Subtitles | دين" ويبل الآلة الحمراء القوية |
| Hatte einen Whipple bei einem Stadium-Vier-Patienten. | Open Subtitles | "ويبل" مريض في المرحله الرابعه |
| - Sie sind Henry Whipples Sohn? | Open Subtitles | أنت ابن "هنري ويبل"؟ أليس كذلك, لا تذكريني بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 