| Wir hätten da einen Mr. Sam Witwicky, frisch vom College. | Open Subtitles | " السيد "سام ويتويكي خريج جديد من الجامعه |
| Mr. Witwicky, ich habe doch gesagt, Sie sollen hier nicht anrufen. | Open Subtitles | سيد "ويتويكي" أوضحت لك ألا تتصل بهذا الهاتف |
| Du bist der erste Witwicky, der auf ein College geht. | Open Subtitles | أنت أول فرد من عائلة ويتويكي) يذهب للجامعة) |
| Archibald Witwicky erzählte? Weißt du noch? Pass auf, pass... | Open Subtitles | حسناً ، أتذكرين أنني كنتُ أخبركِ عن جد جد جدي (آرتشيبولد ويتويكي)؟ |
| Witwicky! Der Mann, ohne den hier nichts läuft. | Open Subtitles | ويتويكي", الرجل الذي" يدير هذه الشركه |
| Director Mearing, das ist Sam Witwicky... | Open Subtitles | "المديره "ميرينج "هذا "سام ويتويكي |
| Was hast du Witwicky gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت ل "ويتويكي"؟ |
| Ok? Witwicky. | Open Subtitles | حسناً "ويتويكي" |
| Tagaus, tagein, nur Witwicky. | Open Subtitles | ويتويكي) طوال الوقت) |
| - Nimm ihn. - Sam Witwicky? | Open Subtitles | ... (سام ويتويكي) - نعم يا أمي - |
| - Warte! Sam Witwicky. | Open Subtitles | (سام ويتويكي) - انتظر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 