"ويدمارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Widmark

Athlet. Akademikerin. Lasst Widmark gewinnen, okay?
العاب قوى ,مجال علمى ,يجب ان نجعل ويدمارك يفوز فى شئ

Es ist die Generalprobe, und bis jetzt hat Widmark noch keine einzige Note gesungen.
انها البروفه الأخيرة و ويدمارك لم يغنى اغنيته بعد

Du musst einfach da rausgehen und Widmark sein.
كل ما عليك فعله ان تذهب الى هناك وتكون ويدمارك

Widmark Fowler! * Sie könnten es geschmacklos finden, * * oder es einfach ekelhaft nennen, * * über Brotschimmel zu singen, * * oder sich fragen, wie es wächst. * * Es macht Sie sogar verrückt, * * das der Schimmel Ihr Essen verschlingt. *
ويدمارك فاولر اصمتوا حسناً ,ابتعدوا عن المسرح ستدمروا حفله الرائع هارديسون هل انت عند الحاسوب ؟

Ich weiß es nicht, er sagte, er habe mit Nicky Widmark wegen eines Grundstückverkaufs gestritten...
لا أعلم ، أخبرني أن خاض عراكا مع نيكي ويدمارك على بيع أرض او من هذا القبيل

Damit ich was? Ich hab diesen Film mit Richard Widmark gesehen.
ايه نسيت انا شفت فلم ريتشرد ويدمارك

Der Junge aus ihrer ersten Ehe. Widmark.
انه ويدمارك ابنها من زواجها الأول

Widmark Fowler, Alter 10. Keine Verhaftungen. Keine ausstehenden Haftbefehle.
ويدمارك فاولر ,عمره 10 سنوات لم يُعتقل

Widmark einen Erfolg bereiten, der einen Freigang wert ist.
نجعل ويدمارك يفوز فى بعض المجالات

Wir müssen Widmark nur auswählen. Ihm einen Moment des Glanzes geben.
يجب ان نعطى فرضه لـ ويدمارك ليظهر نفسه

Ich weiß nicht, was ich sagen soll Widmark.
انا لا اعرف ماذا اقول يا ويدمارك

Du, Widmark, wirst im großen Finale singen.
انت يا ويدمارك ستغنى فى الحفل النهائى

Nicht-- nicht Widmark. Richtig, ja, ich verstehe.
ليس ويدمارك أجل , حسناً , فهمت

Nein, das musst du auch nicht, Widmark.
لا , لا يجب عليك ان تكذب يا ويدمارك

Und der erste Platz geht an Mr. Widmark Fowler!
والمركز لأول يذهب الى ويدمارك فاولر

Ok, wenn Widmark es nicht war, wer war es dann?
"حسنا ، اذا لم يكن "ويدمارك اذا من فعل ذلك؟

Was war das, "Widmark"?
اعذرنى ويدمارك ؟

In Ordnung, Widmark. Auf die Linie. Du bist dran.
حسناً ,ويدمارك اذهب الى الخط

Widmark, es tut mir Leid.
ويدمارك انا آسفه

Er veranstaltet eine Benefizveranstaltung im Widmark Hotel.
إنّه يستضيف حفل جمع تبرّعات في فندق (ويدمارك).