| Deswegen kämpfen Sie auch nicht für diese Kinder im Mount Weather. | Open Subtitles | ذلك سبب عدم مقاتلتك لأجل أولئك الفتية في ماونت ويذر |
| Aber wenn es vorbei ist, reden wir darüber, wie wir unsere Leute aus Mount Weather rausbekommen, unser aller Leute. | Open Subtitles | لـكن حـينما ينتهي , سنتحدث حـيال كيفية إخراج قـومينا من مـاونت ويذر جميعَ قـومنا. |
| Das ist die einzige Möglichkeit, unsere Leute aus Mount Weather rauszubekommen. | Open Subtitles | هـي الطريقة الـوحيدة لإخـراج قـومنا مـن ماونت ويذر. |
| 47 von uns sind noch immer im Mount Weather gefangen. | Open Subtitles | سبعةٌ و أربعون منا مـحاصرون داخل ماونت ويذر |
| Nach dem Spiel hat Willie Weathers... Kelvin Owens gerettet. | Open Subtitles | بعد المباراة ويلي ويذر حاول أن ينقذ كالفين أوينز |
| Wenn es vorbei ist, reden wir darüber, wie wir unsere Leute aus Mount Weather rausbekommen. | Open Subtitles | حينما ينتهي الأمر , سنتحدث حيال كيفية إخراج قومينا من ماونت ويذر. |
| - 47 von uns sind im Mount Weather gefangen. | Open Subtitles | سبعة و أربعون منا محاصرون داخل ماونت ويذر. |
| Entweder werden wir verlieren und Mount Weather tötet uns alle oder wir gewinnen und unsere neuen Freunde werden es tun. | Open Subtitles | أما أن نخسر و يقلتنا قوم ماونت ويذر جميعاً أو نربح و يقتلنا أصدقاؤنا الجدد. |
| Ich glaube, ich weiß, wie wir Mount Weather einnehmen können. | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف كيف نـستولي على ماوت ويذر |
| Es sind acht Stunden zurück bis zum Mount Weather. | Open Subtitles | إنها ثمانُ ساعةٍ من الـمشي لـماونت ويذر. |
| Ich nehme an, den Kindern in Mount Weather geht es gut. | Open Subtitles | أفترضُ بأن الـفتيان في ماونت ويذر بـخير. |
| Wenn wir Tondc evakuiert hätten, hätte Mount Weather erfahren, dass uns jemand einen Tipp gegeben hat. | Open Subtitles | إذا أخلينا تونديسي سـيعلم من في ماونت ويذر بأن شخصاً ما أمدنا بالمعلومات. |
| Sie hat einen Deal mit Mount Weather geschlossen, hat die Erdlinge befreit und wir sind jetzt auf uns alleine gestellt. | Open Subtitles | لـقد عقدت إتفاقاً مع ماونت ويذر لـتحرير الأرضيين , والآن نحن لـوحدنا. |
| MT. Weather FLASHKAMMEREINRICHTUNG BLUEMONT, VIRGINIA | Open Subtitles | قاعدة "ويذر فلاش" العسكريّة "بلومونت" بولاية "فيرجينيا" |
| Vor dem letzten Krieg war Mount Weather eine Militärbasis, die innerhalb eines Berges gebaut wurde. | Open Subtitles | قبل الحرب الأخيرة، " ماونت ويذر " كانت قاعدة عسكرية بُنيت داخل الجبل |
| Unsere einzige Chance gegen Mount Weather ist, wenn wir zusammen kämpfen. | Open Subtitles | "فرصتنا الوحيدة ضدّ "ماونت ويذر إذا حاربنا سوية |
| Damit wir es schaffen, unsere Leute aus Mount Weather rauszuholen, müssen wir zusammenarbeiten... | Open Subtitles | لـنا لبلوغه لأجل أن نخرجَ قومنا من ماونت ويذر عليناأننعملسوياً... |
| Unsere Leute in Mount Weather sind in Gefahr. | Open Subtitles | قومنا داخل ماونت ويذر في ورطة. |
| Falls es da draußen noch ein Mount Weather gibt, dann werden die Erdlinge das wissen. | Open Subtitles | إذا كان هناك "ماونت ويذر" آخر بالخارج الأرضيون سيعلمون بشأنه! |
| Die Nr. 13, Willie Weathers, erzielt den Touchdown für die Mustangs. | Open Subtitles | حصن البرية حصلوا على نقطة بواسطة ويلي ويذر |
| Willie Weathers erhielt ein Football-Stipendium an einem Elite-Internat, weit entfernt von der 88. Straße. | Open Subtitles | ويلي ويذر حصل على منحة للعب كرة القدم في مدرسة داخلية. مدرسة بعيدة من شارع 88 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 