| CNN hat erfahren, dass Riordan in Wirklichkeit der Marinesoldat Thomas Conlon ist, der Anfang des Jahres von seiner Einheit desertierte, nachdem sein Freund Manny Fernandez durch Eigenbeschuss ums Leben kam. | Open Subtitles | سي إن إن ) قد عرفت أن ) .. هوية ( ويردين ) الحقيقية ( هي عبارة عن النقيب ( توماس كولون الذي انسحب من وحدته هذا العام |
| Ich kenne die richtigen Leute, Mr Riordan. | Open Subtitles | .. ( لدي الكثير من القتالات سيد ( ويردين |
| Ahab taumelte und schlug die Hand auf die Stirn der unbekannte Teilnehmer Tommy Riordan. | Open Subtitles | الشخص الوحيد المفقود من الحدث هو ( تومي ويردين ) |
| Die Web-Botschaft von Mark Bradford an Riordan, der ihm im Irak das Leben rettete, verbreitet sich in den Medien... | Open Subtitles | العريف ( مارك ) اعترف على الإنترنت لـ ( ويردين ) الذي أنقذ حياته هذا العام .. في العراق |
| Das hat es noch nie gegeben. Wie auch der ganze Rummel um einen gewissen Tommy Riordan. | Open Subtitles | هذا طبيعي " سام " , كل الحوار .. ( حول ( تومي ويردين |
| Tommy Riordan wird es nicht leicht haben mit seinem ersten Gegner, Francisco Barbosa, | Open Subtitles | تومي ويردين ) هو مشغول حتماً ) هذا أول ظهور له ( مع ( فرانسيسكو |
| Tommy Riordan ist offiziell Google-sicher. | Open Subtitles | تومي ويردين ) حقاً عبارة عن لغز ) |
| Tommy Riordan meint es ernst. | Open Subtitles | تومي ويردين ) هو بالتأكيد ) .. حقيقي |
| Tommy Riordan marschiert durch die Menge und ins Finale der letzten vier. | Open Subtitles | تومي ويردين ) يدخل بين الجموع ) |
| Ich suche Tommy Riordan. | Open Subtitles | ( أنا أبحث عن ( تومي ويردين |
| Hier kommt Tommy Riordan. | Open Subtitles | .. ( ها هو ( تومي ويردين |
| Ist Tommy Riordan ein echter Fighter? | Open Subtitles | هل ( تومي ويردين ) حقيقي ؟ |
| Es gab eine interessante Wende in der Geschichte von Tommy Riordan. | Open Subtitles | .. ( قصة البطل ( تومي ويردين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 