| In der Lower Eastside überfielen Gangster Robert Robinson, bekannt als Roxy, "das Wiesel". | Open Subtitles | لدينا تقارير عن حادثة فى شرق المدينة ضالع فى هذه الحادثة رجل معروف لدى الشرطة ب روكسى دا ويزل |
| Aus den USA. Ihr Ziel war nicht Aaron Wiesel. Es war Caroline Von Behring. | Open Subtitles | انها قاتلة من أمريكا وهدفها ليس ارون ويزل |
| Roxy, "das Wiesel", hatte gerade verloren. | Open Subtitles | روكسى دا ويزل = شبيه ابن عرس اصبح مخفوقا كالبيض |
| "Das Opfer, Nobelpreisträger für Medizin Aaron Wiesel, -" | Open Subtitles | بينما العالم الأسرائلى (ارون ويزل ) اصيب |
| Die Al-Quaida hätte Aaron Wiesel getötet. | Open Subtitles | اذا كانت القاعدة كانت ستتأكد من مقتل (ويزل) |
| Sie hat sich für Wiesel eingesetzt. Wie reagierte sie auf die Kritik? | Open Subtitles | ماذا كان رد فعل (كارولين) عندما حصل (ويزل) على التمويل |
| Über Wiesel und die Kontroversen in der Stammzellenforschung. | Open Subtitles | هل قرأت اخبار اليوم كلها عن (آرون ويزل ) وبحوث الخلايا الجزعيه |
| Also, als er mich aus dem Krankenhaus angerufen hat, hat er gesagt, er hätte schon mit Wiesel über eine mögliche Immobilie in unserer Kanalisation gesprochen. | Open Subtitles | بالواقع، حينما كلّمني من المستشفى، قال... إنّه تكلّم مع (ويزل) بشأن العقارات المتوفرة في نظام بلوعاتنا. |
| Und Aaron Wiesel? Er wird bewacht. | Open Subtitles | *ارون ويزل* فى مشفى سانجران |
| Könnte Caroline Ziel des Anschlags gewesen sein? Und nicht Wiesel. | Open Subtitles | ربما كانت (كارولين) الهدف وليس (ويزل) |
| Ich spreche von dem Attentat auf den Preisträger Aaron Wiesel. | Open Subtitles | على الهجوم الأرهابى على (ارون ويزل) |
| Die Identität der Opfer! Wer war die Frau bei Wiesel? | Open Subtitles | من كان مع (ويزل. |
| - Elie Wiesel. | Open Subtitles | -إيلي ويزل) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 