| Nein, wenn du sagen willst, dass du Wesley zertrümmern willst, heißt es The Wesley Crushers. | Open Subtitles | إذا أردتَ أن تعني الجملة (أننا محطمو (ويزلي "فيجب أن تُلفظ هكذا "ويزلي كراشرز |
| The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (بل (ويزلي كراشرز *"كلمة (كراشر) تحمل معنيين "عشاق" أو "محطمون * |
| Okay, tut mir leid, Schätzchen, aber die "The Wesley Crushers"... klingt nach einem Haufen Leute, die Wesley Crusher mögen. | Open Subtitles | (آسفة يا عزيزي و لكن (ويزلي كراشرز تبدو و كأنها دلالة على مجموعة (من محبي (ويزلي |
| Nein! Nochmal, es heißt nicht The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (لا، مرة أخرى، ليست (ويزلي كراشرز |
| Es heißt The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (و ليست (ويزلي كراشرز (بل (ويزلي كراشرز |
| Nein, die The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (لا، ليست (ويزلي كراشرز |
| Es heißt The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (بل (ويزلي كراشرز |
| Es heißt nicht The Wesley Crushers. | Open Subtitles | (ليست (ويزلي كراشرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 