Ich nahm dieses Jahr an einem Seminar einer Schauspiellehrerin namens Judith Weston teil, | TED | أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون. |
Ich wollte Dr. Weston kennenlernen. | Open Subtitles | أردتُ أن ألتقي د. ويستون أنا بينيت رايان |
Ms. Stone, Mr. Weston, haben Sie die Zeugenliste ausgetauscht? | Open Subtitles | أنسة ستون,سيد ويستون هل تبادلتما لوائح الشهود؟ الإدعاء ليس لديه احتجاج على لائحة السيد ويستون |
Du wärst stolz auf mich gewesen, Mike -- klassische Michael Westen Tour. | Open Subtitles | انت ستكون فخورا بي مايك مايكل ويستون القديم |
Er meint, wenn ich mich an den Wohlstand der Westons gewöhne, wäre ich mit dem Leben an seiner Seite unzufrieden. | Open Subtitles | لأنى لو تعودت على أساليب وعادات عائلة ويستون فى اعتقاده أننى لن أوافق على أن أكون مجرد زوجة كاتب |
Ok, Mr. Weston, ist die Verteidigung bereit, den ersten Zeugen aufzurufen? | Open Subtitles | حسنا سيد ويستون هل الدفاع جاهز لينادي شاهده الأول؟ |
Mr. Weston, worauf soll das hinauslaufen? | Open Subtitles | سيد ويستون ما الذي تخطط لإستكماله من هنا. |
Meine Stiefel. Doc Weston gab mir die für dich mit. | Open Subtitles | حذائي أيضا ًالدكتور ويستون أخبرني بأن أعطيك هذه |
Ich weiß, wie wir Brad Weston zurückbekommen. | Open Subtitles | سيدي، أعتقد أني أعرف طريقة لاستعادة براد ويستون |
Während der zehn Jahre, die Weston mit der CIA arbeitete, verkehrte er mit Führungsoffizieren. | Open Subtitles | خلال العشر سنوات السيد ويستون عمل مع المخابرات الأمريكية تمكن من الوصول إلى قضايا المسؤولين |
- Das Haus ist faszinierend, Mrs. Weston. | Open Subtitles | ان بيتك جميل و واسع حقا سيدة ويستون |
Zobelle wird ungeschützt sein, und Weston wird seine ganz eigenen Entscheidungen treffen. | Open Subtitles | سيكون " زوبيل " محمياَ و " ويستون " يتخذ كل قرارته من تلقاء نفسه |
AJ Weston, Sie sind verhaftet wegen Brandstiftung. | Open Subtitles | " إي جي " ويستون أنت معتقل بتهمة افتعال حريق متعمد |
Also, sie haben Weston einen überwachten Besuch seines Kindes gestattet. | Open Subtitles | إذاَ أعطوا " ويستون " زيارةَ إشرافية مع ابنه |
Weston, zwei Tätowierer, zwei Kunden, das Kind und der Cop. | Open Subtitles | " ويستون " وأتباع إثنان واثنان من الزبائن والطفل مع شرطي |
Weston ist tot, das war eine Aufmerksamkeit von Clay, dessen bin ich mir sicher. | Open Subtitles | " ويستون " ميت المجاملة لـ " كلاي " واثق من ذلك |
Trip Weston übernimmt den Van-De-Kamp-Fall. | Open Subtitles | تريب ويستون سيتولى قضية فان دي كامب |
Ich werde den Bundesagenten Mike Westen liefern... den dreckigen Spion, der ihnen die Chance auf Gerechtigkeit nahm. | Open Subtitles | انا ساعطي الفدراليين مايك ويستون العميل القذر الذين حرمهم من فرصتهم من أجل العدالة |
Wenn es etwas gibt, von dem Nate Westen weiß, wie man es richtig macht, dann ist es zu vermeiden, die Wahrheit zu sagen. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئا واحد نايت ويستون يعرف كيف يفعله هو تجنب اخبار الحقيقه |
Also, das ist das Haus, wo der Micheal Westen aufgewachsen ist, hmm? | Open Subtitles | إذن هذا المنزل الذي ترعرع فيه مايكل ويستون وفي |
- Sie kommen zu den Westons morgen? | Open Subtitles | هل ستذهبون جميعا لمنزل ويستون مساء الغد؟ |
Winston,... es tut mir leid, dass ich dich in das Schlamassel gebracht habe. | Open Subtitles | (ويستون).. آسف لإقحامك بهذه الفوضى |