Wacht dieser Mensch irgendwann auf und schämt sich? | Open Subtitles | ماذا يحدث للشخص الذي يحلم ويستيقظ وهو يشعر بالخجل؟ |
Ich wollte der Erste sein... um dir alles Gute zum Geburtstag zu wünschen und neben dir aufzuwachen. | Open Subtitles | أردت أن أكون أول من000 يتمنى لك عيد ميلاد سعيد ويستيقظ بجانبك |
Er eines Morgens aufwacht und alle Anklagen fallen gelassen wurden. | Open Subtitles | ويستيقظ ذلك المختطف ليجد كلّ التهم سقطت بشكل غامض |
Da erzählt er uns die Wahrheit und am nächsten Morgen führt er 2 Leben, statt nur eines. | Open Subtitles | انه يقول لنا الحقيقة في احد الايام ويستيقظ في اليوم التالي ليعيش بشخصيتين بدلا من واحدة |
Der Kerl, der im Koma lag, und als er dann aufwachte, dachte er, dass er die Torte erfunden hätte. | Open Subtitles | الشخص الذي كان في غيبوبة ويستيقظ معتقداً انها اخترع فطيرة |
Ja, wissen Sie, wenn der Mensch in einen tranceartigen Zustand verfällt, später aufwacht... und dann nicht weiß, was in der Zeit geschehen ist? | Open Subtitles | نعم عندما يدخل الشخص في حالة كالإغشاء ويستيقظ لاحقاً ولايعلم ماحدث في تلك الوقت |
Jemand mit Penis kann am Abend ein Erektionsproblem haben und am nächsten Morgen mit einer Erektion aufwachen, wenn es einfach lästig ist. | TED | قد يصارع الرجل لينتصب عضوه التناسلي ذات أمسية، ويستيقظ في اليوم التالي وعضوه التناسلي منتصبًا، عندما لا يكون هناك شيء إلا المتاعب. |
Statt eines in Kalifornien lebenden Japaners kann man jemanden einstellen, der irgendwo auf der Welt arbeitet, aufwacht und schlafen geht. | TED | فبدلًا من توظيف شخص نشأ في اليابان ويعيش الآن في كاليفورنيا، يمكنك أن تفوز بشخص يعيش ويعمل ويستيقظ ويخلد إلى النوم في أي مكان كان في العالم. |
Conley ging mit Schneewittchen ins Bett und wacht neben der Hexe auf. | Open Subtitles | متزوج كونلي السيدة الحديدية ويستيقظ مع Cicciolina! |
Niemand geht als Satan zu Bett und wacht als heilige Oprah auf. | Open Subtitles | لا أحد يذهب إلى الفراش شيطاناً ويستيقظ متحولاً لـ(أوبرا) |
Er wacht jeden Tag auf und fängt an, ihn hoch zu rollen. | Open Subtitles | ويستيقظ بكل صباح ويبدأ بالدفع |