"ويسلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wesley

Aber ich wollte ja noch nicht mcll mit Wesley Rush anbändeln.
لكني لم أكن حتى أحاول ان أكون مع ويسلي راش.

Am Abend, bevor wir ihn fanden, bat ich Wesley um einige Geldüberweisungen.
سألت ويسلي لتحويل الأموال بالنسبة لي في الليلة السابقة وجدنا له.

Und zwar im Dienst und pfände dein Auto. Ich bin nicht Wesley Snipes.
لهذا انا بحاجة لسيارتك أنا لست ويسلي سنايبس

Zu nehmen, was einem nicht gehört. Oder, Wesley?
الغباء هو أخذك مالا تملك أليس كذلك ، ويسلي ؟

Ihr müsst nur noch Fuchsmajor Wesley überzeugen.
ما عليكم فعله هو أن تُعجِبوا الملك , ويسلي

Die Streber liegen vorne. Zeit für unsere Geheimwaffe. Wesley!
بهذا يريدون أن يربحوا لقد حاون وقت سلاحنا السري, ويسلي

Ja, vielleicht sind es Aliens. Vielleicht hatte Wesley recht.
أجل ربما السبب الفضائيين ويسلي كان محقاً

Dieses Ding fiel also auf Wesley Haus.
حسنا , هذا الشيء يقع بلقرب من منزل ويسلي

Also ist Wesley von diesen Geschichten besessen, und jetzt reproduziert er sie.
اذا ويسلي مهوس بهذه القصص و الأن هو يقوم بتحقيقها

Sind Sie sicher, dass dieser Plan funktioniert, Wesley?
هل أنت متأكد أن هذه الخطة سوف تنجح يا ويسلي ؟

Wesley, Sie sind einer der Glücklichen.
ويسلي أنت أحد المحظوظين أنت تستطيع أن توقف قدرتك

Mann, und ich dachte, die Stargäste seien Mo'Nique oder Wesley Snipes oder so.
اعتقدت ان ضيف خاص سوف تعني شخص مثل مونيك او ويسلي سنايبر او ما شابه

Wesley, du wärst nicht mal in meinem Leben, wenn du der einzige Mann auf der Welt wärst.
ويسلي , لن تكون في حياتي إذا كنت الرجل الوحيد الذي تبقى في الكوكب.

O mein Gott! Ich versteh schon, Wesley.
آوه , يا إلهي , أتعلم, فهمت ويسلي , حسناً؟

Was du nicht sagst, denn Wesley und ich kommen wieder zusammen.
نعم , لا هراء , ليس كذلك. لأن ويسلي و أنا عائدون لبعضنا.

Außerdem würde mich Wesley nie für eine DUFF verlassen.
ويسلي , لن يتركني أبداً لأجل ص.س.ق.م على كل حال.

Du hast Wesley und behandelst ihn, als wäre er dämlich, das ist er aber nicht.
لديك ويسلي , و تعاملينه كأحمق , لكنه ليس كذلك

Die Jury hat sich für Grace Wesley entschieden.
إلى ماذا وصلتم؟ نحن ،لجنة المحلفين،نحكم في صالح جريس ويسلي

Wissen Sie, im 18. Jahrhundert in Großbritannien war der größte religiöse Prediger, ein Mann namens John Wesley, der im ganzen Land umherging und predigte, und Leute anleitete, wie sie leben sollen.
تعرفون انه في القرن الثامن عشر في المملكة المتحدة, ان اعظم واعظ, اعظم واعظ ديني , كان رجلا يدعى جون ويسلي والذي جاب البلاد يلقي المواعظ ينصح الناس كيف يمكنهم العيش.

Verdammt, Wesley.
لعنة الله عليك ويسلي ! ها أنت تبدأ بهذا ثانية َ