| Als ich hier ankam, nannten mich die Brüder sofort: Bruder Smith und Wesson, weil ich eins bei mir trug. | Open Subtitles | عندما جئت هنا في البداية جعلني الإخوة فوراً الأخ سميث ويسون |
| Der Kerl nahm anscheinend etwas Bargeld aus der Kasse, ungefähr 35 Dollar, die Smith Wesson und eine Armbanduhr. | Open Subtitles | قالت انه الرجل اخذ بعض النقود من العداد. ربما 35 دولار. سميث وايضان ويسون وايضاً ساعة يد. |
| Doch, seitdem ich dich gefunden habe, wie du eine Smith Wesson verschlucken wolltest! | Open Subtitles | لقد اصبحت تخصنى عندما وجدتك على وشك ابتلاع رصاصة مسدس سميث اند ويسون |
| Oh, hör auf, oder ich werde dich mit einer Smith Wesson erschießen, die ich in meinem Schlüpfer versteckt halte. | Open Subtitles | توقف , او سوف اقوم بإطلاق النار عليك بمسدس سميث و ويسون الذي اضعه حاليا في سروالي القديم |
| Ja, ich erinnere mich an dieses Kind an Halloween, das "Süßes oder Saures" sagte, und Dad: "Smith oder Wesson." | Open Subtitles | نعم أنا أعلم أتذكر في عيد القديسين أتذكر طفل جاء عند الباب و قال خدعة أم حلوى و قال أبي مسدس سميث أو ويسون ؟ |
| Daneben eine kalte 38er Smith Wesson mit einem Zehn-Zentimeter-Lauf. | Open Subtitles | بالقرب منه لدينا مسدس " سميث و ويسون" فولاذي مسدس 38 ملميتر بماسورة 4 بوصة |
| Smith Wesson, Kaliber 38. Die "Stupsnase". Schöne kleine Knarre, aber echt heftiges Gerät. | Open Subtitles | انظر إلى هذا "سميث ويسون "قصير سلاح رائع |
| Eine geladene 38er Smith Wesson ist in einer Schachtel in der zweiten Schublade meiner Kommode. | Open Subtitles | "هناك مسدس طراز "سميث ويسون .. عيار .38 معبّأ في صندوق في الدرج الثاني من خزانة ملابسي |
| Was Scott die Möglichkeit gibt, mit seiner Smith Wesson .357 für den Todesschuss anzulegen. | Open Subtitles | مما يعطي " سكوت " أسبقية لتصويب سلاح " سميث ويسون 375 " نحو المقتل |
| Smith Wesson, zehn Millimeter. | Open Subtitles | "سميث آند ويسون"، 10 ملليمترات. |
| Eine Smith Wesson 44 Magnum, Kurzlauf, verchromt. | Open Subtitles | مسدس (ماجنوم) عيار 44 من ماركة (سميث أند ويسون) |
| Das ist eine 8-schüssige Smith Wesson. | Open Subtitles | هذا سعفة " سميث ويسون " ثماني طلقات |
| Scheiße, Mann. Es gab mal eine Zeit, da hätte ich Smith+Wesson genommen. | Open Subtitles | كان هناك وقت في الماضي إضطررت فيه (لإستعمال إسم (سميث) و (ويسون |
| Sie haben also eine Smith Wesson 5906 gefunden? | Open Subtitles | - سأريك يا سيدي - سمعت انك وجدت مسدس (سميث أند ويسون) ؟ |
| Sam Wesson. Ich habe vor 3 Wochen hier angefangen. | Open Subtitles | (سام ويسون) لقد بدأت العمل هنا منذ 3 أسابيع |
| - Ich will die da. - Nimm sie. Ich nehme die Smith Wesson 500. | Open Subtitles | "سميث أند ويسون 500" أعطني هذا. |
| Ist das eine Smith Wesson, die da aus Ihrem Schulterholster lugt? | Open Subtitles | هل ذلك سلاح (سميث ويسون) المتواجد في جراب مسدسك؟ |
| Smith Wesson und ich. | Open Subtitles | ..... سميث و ويسون و أنا... |
| - Ja, eine Smith Wesson. | Open Subtitles | -انه سميث و ويسون |
| Eine Smith Wesson 5906? | Open Subtitles | - لا - من نوع (سميث أند ويسون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 