عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويصرخون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und schrien
-
und schreien
| Sie rannten herum und schrien und kreischten. - Krawall pur. | Open Subtitles | كانوا يرضكون و ويصرخون ويصيحون مسببّين ضجّة |
| Der Anblick der flammendroten Straße! Leute, die herumrannten und schrien. | Open Subtitles | كان الناس من حولنا يركضون ويصرخون |
| Sie bellen und schreien nach Gott und ihren Müttern. | Open Subtitles | إنهم يخدشون ويصرخون |
| Stöhnen und schreien wie die verdammten streunenden Katzen. | Open Subtitles | يموون ويصرخون كقطط الأزقة |