"ويعني ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was bedeutet

Aber in der Zwischenzeit werde ich nicht als Strohmann benutzt, was bedeutet, wenn du jetzt gehst, kannst du später nicht zurückkommen.
لكن بالوقتِ الراهن، لن يتمّ إستغلالي بتلك الطريقة. ويعني ذلك لو أنكِ رحلتِ الآن، لا يُمكنكِ العودة إليّ لاحقًا.

was bedeutet, dass Ihr Computer seine Nullen und Einsen durcheinander bekommt und die Maschine in Folge abstürzt.
ويعني ذلك أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك ستصبح والآحاد والأصفار فيه مختلطة ، وهذا سوف يحطم الجهاز.

Wenn er es also auf uns absieht, sieht er es auch auf dich ab, was bedeutet, dass es "unser" Problem ist.
لذا لو تقصى أمرنا سيتقصى أمرك، ويعني ذلك بأنها مشكلتنا جميعاً.

was bedeutet, dass der vorgeschlagene Ort für das Casinos nicht auf dem Reservat ist.
ويعني ذلك أن المكان المفترض للكازينو ليس في المكان المحجوز إطلاقًا لا يمكنهم أن يبنوا هناك

Seit es egal ist, denn ich bin namensgebender Partner, was bedeutet, wenn ich etwas brauche, sollte Ihre Antwort lauten,
منذُ أنّ ذلك لايُهم، لأنني شريكٌ متضامن، ويعني ذلك عندما أقولُ بأنني أحتاجُ شيئًا،

was bedeutet, dass der Mandant, den Sie verloren haben, das Gesetz gebrochen hat.
ويعني ذلك بأن العميل الذي خسرته .كان يخرق القانون

Ich habe auch ein Stück von Ihrem Unternehmen, was bedeutet, entweder engagieren Sie mich und wir kämpfen gemeinsam gegen diesen Bastard, oder Sie gehen mit ihm, und nehmen es mit mir auf.
،لديّ حصةٌ من شركتك أيضًا ويعني ذلك بأن يا عليك أن تعينني ،ونقاتل ذلك الوغد معًا

was bedeutet, ich würde dabei mein eigenes Geld verwenden.
ويعني ذلك بأنني سأدفع من مالي لهذا الشيء.

was bedeutet, dass die Show nicht weitergehen wird.
ويعني ذلك بأن المسرحية لن تستمر.

was bedeutet, dass diese Sache ewig dauern wird.
ويعني ذلك أن الأمر سيدومُ للأبد.

Es ist das Ende des Tages, was bedeutet...
بالواقع ، إنها نهاية اليوم ، ويعني ذلك...

was bedeutet, dass Harvey diese Anteile nicht verwenden kann, und ich die Kontrolle habe.
ويعني ذلك بأن ليس بوسعي(هارفي)إستخدام تلك الأسهم، وأنا الآن بمقعدِ القيادة. -حسنٌ , ذلك يفسّرُ الأمر.

Ich bin jetzt Partnerin, Louis, was bedeutet, dass deine ganze
، )إنني شريكة الآن يا (لويس ويعني ذلك بأن كل كلامك

was bedeutet, es gibt kein Treffen mit Palmer.
ويعني ذلك بأن لا وجودَ لإجتماعٍ مع(بالمر).