| Ich meine, er stiehlt das Gemälde aus dem Museum, wir erwischen ihn auf frischer Tat, Fall geschlossen, alle gehen nach Hause. | Open Subtitles | نقبض عليه بالجرم المشهود، نُغلق القضية، ويعود الجميع إلى بيوتهم |
| Oder wir verhandeln neu, einigen uns, und alle gehen glücklich nach Hause. | Open Subtitles | أو يمكننا إعادة التفاوض والتوصل إلى إتفاق ويعود الجميع إلى منازلهم في سعادة |
| Der Schlimmste ist aus dem Spiel, alle gehen nach Hause und leben ihr Leben weiter. | Open Subtitles | وهكذا، لن يبق لهم مصلحة بالأمر، ويعود الجميع أدراجهم ويمضون في حياتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 