| Modulation der Frequenz von Materie an einen Ort und wieder zurück. | Open Subtitles | إنه ينظم تردد المادة من مكان إلى آخر ويعيدها مجدداً. |
| Modulation der Frequenz von Materie an einen Ort und wieder zurück. | Open Subtitles | إنه ينظم تردد المادة من مكان إلى آخر ويعيدها مجدداً. |
| Und wenn diese Extra-Gefässe nicht mehr gebraucht werden, schrumpft der Körper sie wieder zum normalen Grad zurück, mit Hilfe natürlicher Hemmstoffe von Angiogenese. | TED | وعندما تصبح تلك الأوعية زائدة عن الحاجة, يشذبها الجسم ويعيدها إلى خط البداية مستخدما موانع تَولُد الأوعية |
| Wir sagen dem Kerl lediglich,... dass er all dein Zeug auf deinen Account zurück transferiert und dann machen wir uns auf den Weg. | Open Subtitles | سنخبر هذا الرجل فقط أن ينتقل كل أغراضك ويعيدها لحسابك وسنذهب |
| Eine Person kommt einfach herein, nimmt einen Gegenstand, nutzt ihn, und bringt ihn zurück, wenn er nicht mehr gebraucht wird. | Open Subtitles | و بالتالي يستطيع الشخص أن يأتي بكل سهولة ليحصل على سلعته ويعيدها بعد استخدامها وقضاء حاجته منها... |
| Ich schicke ihm Geld. Er schickt es zurück. | Open Subtitles | أرسل له المال ويعيدها لي |
| Das ist nicht lustig. Geben Sie sie zurück. | Open Subtitles | لا ט المرح، ويعيدها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 