| Er ist mürrisch, aufbrausend, unzufrieden mit der Welt und bestimmt voller Reue. | Open Subtitles | إنه حاد المزاج وغاضب، ويغضب من العالم، وأنا واثق إنه مليء بالندم. |
| Er will Liebe und Anerkennung. Er wird böse, wenn er sie nicht bekommt, also gebe ich sie ihm. | Open Subtitles | يريد الحب والاستحسان ويغضب تماماً عدما لا يحصل عليهما، لذا أعطيهم له |
| Doch ich hatte Angst, dass Mehmet das merkt und dann böse auf mich ist. | Open Subtitles | ولكن خشيت أن يدرك محمد السبب ويغضب علي |
| Er rastet aus, wird irre und verprügelt den Kerl. | Open Subtitles | ويغضب, ويفقد صوابه ويهاجم الفتى بعنف. |
| Er hat keinen zum Spielen und wird zornig. | Open Subtitles | ليس لديه أحدٌ يمرح معه ويغضب سريعًا. |
| Finn würde sich von mir distanzieren und Elijah... würde mir niemals vergeben. | Open Subtitles | سيفطر قلب (ريبيكا)، ويغضب (كول) لحدّ الثوران |
| Wenn ich Elena zurückkriege und dann das ganze Universum ausflippt, weil die vom Schicksal bestimmten Doppelgänger auseinandergerissen wurden, erinnere dich einfach... | Open Subtitles | حين أستعيد (إيلينا) ويغضب الكون بأسره... لأنّ الجمع المحتوم بين القرينين قد تفرّق... |
| Er schreit...und tobt. | Open Subtitles | سوف يصيح ويغضب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 