Seit deine Patientin- diese Karen Adams- mit Wegener Krankheit vor sechs Monaten in diesem Krankenhaus diagnostiziert wurde. | Open Subtitles | منذ أن كانت مرضتك كارين ادامز مشخصة من قبل بمرص ويغنر في هذه المستشفى قبل ستة شهور |
Ich habe Wegener, Berger und Schwermetallvergiftung ausgeschlossen.. | Open Subtitles | لقد استبعدت داء ويغنر,بيرغر,التسمم بالمعادن الثقيلة |
Die Behandlung gegen Wegener hat zu einer massiven Blutung in seiner Blase geführt. Das heißt... | Open Subtitles | علاج داء (ويغنر) أصابه بنزيف حاد في المثانة |
Wir haben ihn gegen Wegener behandelt und alles ist schief gegangen. | Open Subtitles | - (كنا نعالجه من (ويغنر عندما ساء كل شيء |
Ich denke, dass Sie in der Wohnung waren. Zooey Wigner Nacht? | Open Subtitles | إذن، أفترض بأنك لم تذهب إلى شقة (زوي ويغنر) في تلك الليلة.. |
Es ist Wegener. Wir haben nichts falsch diagnostiziert. Es ist die falsche Behandlung. | Open Subtitles | (إنه (ويغنر - ليس التشخيص هو الخاطىء بل العلاج - |
Lassen Sie ihn noch offen... wenn bis ich bestätige, dass es Wegener ist. | Open Subtitles | (إن أكدت داء (ويغنر فيمكنني تحديد تطوره أثناء الجراحة |
Er hat Wegener, das heißt er muss ein Granulom haben. | Open Subtitles | (لديه (ويغنر مما يعني أن لديه ورماً حبيبياً سأتصل بالمحامي |
Es ist Wegener. Wir sollten ihr Steroide geben. | Open Subtitles | إنه داء ويغنر علينا أن نعالجها بالستيروئيدات (نوع من الالتهاب يصيب أوعية الدم ويؤثر على الكلى والرئتين) |
Wegener erklärt nicht... | Open Subtitles | داء ويغنر لا يفسر |
Das heißt es ist nicht Wegener. | Open Subtitles | يعني لا وجود لـ(ويغنر) |
Gestern fand Zooey Wigner schwimmende aufgedeckt in seiner Wohnung im Keller. | Open Subtitles | بالأمس، (زوي ويغنر) وجدت مقتولة عن طريق إغراق رأسها داخل قاعدة التواليت. وُجدت جثتها عائمه في حمام شقتها. |