Also diese Leute sitzen herum und denken über die Apokalypse nach? | Open Subtitles | لكيفية انقراض الجنس البشري هولاء الاشخاص يجلسون ويفكرون في المؤامرات |
Sie wissen ziemlich genau, was sie gerade fühlen und denken. | TED | إذ تملك فكرة جيّدة عمّا يشعرون به ويفكرون به تحديداً في هذه اللحظة من الزمن |
Wie bauen sie so, dass sie wie wir aussehen, sich verhalten und denken wie wir. | TED | نصنعهم ليبدو مشابهين لنا، يتصرفون على طريقتنا ويفكرون كما نفكر. |
An dieser Stelle sehen viele Leute diese Arbeit und denken sofort an Überwachung. | TED | هذه هي النقطة الكثير من الناس يشاهدون هذا العمل ويفكرون بالمراقبة |
Sie sitzen herum und denken über alle möglichen Apokalypsen nach. | Open Subtitles | أنهم يجلسون ويفكرون في كل المؤامرات المحتملة |
Und dann passiert immer das Gleiche: die Leute schauen einander an und denken: "Oh mein Gott!" | TED | ثم دائما ويحدث شيء ما . الناس يراقبون بعضهم البعض ويفكرون , "أوه , يا إلهي. |
Auf der anderen Seite gibt es außerdem die Möglichkeit, dass viele Amerikaner, die von der Kriegsbegeisterung ergriffen sind, sagen und denken werden, dass der Islam irgendwie der Feind sei -- dass der Islam als der Feind gedeutet werden sollte. | TED | في الجانب الآخر، هناك إمكانية أخرى بأن كثير من الأمريكيين، إجتحاتهم حمى الحرب، سيقولون، ويشعرون، ويفكرون بأن الإسلام هو العدو بشكل ما-- أن الإسلام يجب أن يُفسّر بأنه العدو. |