| Denkst du, Jason Wilkie könnte diese Aufnahme gemacht haben, bevor er verhaftet wurde? | Open Subtitles | أتطن انّ (جيسون ويكي)، قدّ قام بهذا التسجيل قبل أنّ يُقبض عليه؟ |
| Es ist ekelhaft, dass er 17 Jahre lang im Gefängnis drei Mahlzeiten und eine Pritsche hatte, aber das wirkliche Problem ist, dass Jason Wilkie meinen Neffen wahllos gewählt hat. | Open Subtitles | بلى، إنـّهلأمرٌمُهين.. "لكن القضية الحقيقية أنّ (جيسون ويكي) تخيّر إبن أخي بشكل عشوائي." |
| Jason Wilkie hat die Entführung und grauenvolle Ermordung des 8 Jahre alten Rex Sheridan, vor 17 Jahren nie gestanden. | Open Subtitles | " جيسون ويكي) لم يعترف بالخطف).." "و قتل الطفل (ريكس شيريدان)، ذو الـ8 أعوام مُنذ 17 عاماً." |
| Mr. Stawicki behält mir den Job bis nach der Football-Saison vor. | Open Subtitles | سيد " ويكي " أخبرني أنه يمكنني ترك الوظيفة حتى نهاية الموسم الرياضي |
| Mr. Stawicki hat schon einen anderen, weil ich ihm vom Football erzählte. | Open Subtitles | السيد " ويكي " قام بإحضار شخص بالفعل لأنني أخبرته أنني ألعب كرة القدم |
| Sie haben mehr Informationen über World of Warcraft im Internet zusammengetragen als über irgendein anderes Thema in jedem anderen Wiki der Welt. | TED | لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم |
| Bevor ich hierher kam, habe ich einen Blick auf OpenStreetMap geworfen. OpenStreetMap ist eine Karte, aber es ist auch ein Wiki. | TED | قبل أن أحضر إلى هنا، بحثت عن الطريق في أوبن ستريت ماب أوبن ستريت ماب عبارة عن خريطة، لكنها ويكي أيضاً. |
| Wilkies Mutter sagte, dass ihr ältester Sohn an einer Lungenentzündung starb, als er klein war. | Open Subtitles | والدة (ويكي) قالت أنّ أبنها الأكبر هو (ويليام)، و قدّ مات مُعتلاً بالألتهاب الرئوي. |
| Ich sah Wilkie x-mal lügen, während seiner Verhandlung, aber letzte Nacht, sagte er die Wahrheit. | Open Subtitles | أنظر ، قدّ رأيت (ويكي) يكذب عشرات المرّات أثناء المحاكمة. حسنٌ ، لكن باللّيلة الماضية كان يقول الحقيقة. |
| Also willst du mir sagen, die Frau, die Wilkie größtenteils aufgrund deiner Wissenschat strafrechtlich verfolgt hat, | Open Subtitles | مهلاً إذن ، أنتَ تخبرني، (المرأةالتيقامتبمقاضاة(ويكي.. إستناداًإلىجزءكبيرمنعلمكَ .. |
| Vielleicht irgendein Clown, der einfach nur Scheiße macht, nachdem er Wilkie die ganze Woche im Fernsehen gesehen hat. | Open Subtitles | ربما مُهرجٌ ما، يقوم بمُزحة سخيفة. بعد مشاهدة (ويكي) على التلفاز طوال أسبوع. |
| Sie haben eine Karriere daraus gemacht, Jason Wilkie hinrichten zu lassen. | Open Subtitles | قد أتخذت من تداعيات إعدام (جيسونه ويكي) وظيفة. |
| Was ist los mit ihnen? Zuerst war es Wilkie. Dann war er es nicht. | Open Subtitles | اولاً (ويكي) فعلها، ثم لم يفعلها ، و الآن تفعل هذا؟ |
| Ich weiß, was los ist, dass es mit diesem Wilkie Kerl zu tun hat, der hingerichtet wurde. | Open Subtitles | أقصد أنّني أعلم بما يجري. أعلم أنّ هذا بسبب ذلك الرجل (ويكي) الّذي تم إعدامه. |
| Wussten Sie, dass Jason Wilkie seinen Pudel nach Ihnen benannt hat? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا سمّى (جيسون ويكي) جروه من بعدكِ؟ |
| Mr. Stawicki ist der Mann für deine Fragen. | Open Subtitles | السؤال يجب أن يكون لسيد ويكي |
| Ich war bei Mr. Stawicki... | Open Subtitles | ذهبت للسيد " ويكي " |
| Hier eine Hintergrundinformation, um das ins rechte Licht zu rücken. Sie kennen bestimmt alle Wikipedia, das größte Wiki der Welt. | TED | معلومة صغيرة تساعد على وضع هذا في المنظور. جميعكم يعرف ويكيبيديا، أكبر ويكي في العالم. |
| Das zweitgrößte Wiki der Welt, mit fast 80.000 Einträgen ist das World of Warcraft Wiki. | TED | ثاني أكبر ويكي في العالم، بنحو ٨٠,٠٠٠ مقال هو ويكي ورلد أوف ووركرافت |
| Ich brauche die Akten von Wilkies Verhandlung. | Open Subtitles | أريد ملفات قضية محاكمة (ويكي)، النّسخ ، و الشرائط .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 