"ويلتش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Welch

Wie ist Raquel Welch in Wirklichkeit, in Fleisch und Blut?
هكذا راكيل ويلتش في الواقع، اللحم إلى اللحمِ؟

Mit der unfassbaren Performance der Miss Raquel Welch.
نقدّم لكم الأداء العاصف للآنسة راكيل ويلتش.

Nur bewegt Raquel Welch beim Tanzen ihre Arme nicht.
ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري.

Oh, da fällt mir ein... kennen Sie den mit dem Papst und Raquel Welch im Rettungsboot?
هل سمعت نكتة البابا وراكيل ويلتش على قارب النجاة؟

Dieser Vater Curtis ist sicher daran interessiert... was Whatley den Papst mit Raquel Welch machen lässt.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

Ich meine, der Papst und Raquel Welch im Rettungsboot.
أعني، البابا وراكيل ويلتش في قارب النجاة.

- Leutnant Taylor und Welch.
. أدخل . "سيدى ، المساعد "تايلور" و"ويلتش

- Also, Miss Welch... ich muss mit Ihnen ein Problemchen wegen ihrer Performance besprechen.
-حسناً، آنسة ويلتش ، يلزمني التحدث معك بخصوص مشكلة بسيطة متعلقة بأدائك.

Ja, ja, Raquel Welch, das ist ein Rasseweib.
نعم، الذي راكيل ويلتش.

Eine Zickenschlacht mit Raquel Welch.
شجار نسائي مع راكيل ويلتش.

Aber Minister Stevens ist an ihm dran und Joe Welch.
لكن (ستيفنز) يلاحقه ويبدو مثل (جو ويلتش)

Jack Welch hat solch einmalige Fähigkeiten als Manager, das man Welch's Traubensaft nach ihm benannte.
جاك ويلتش) لديه مهارات إدارة فريدة) لدرجة أنهم سموا عصير العنب بإسمه

Nein, es ist okay. Kommen Sie rein, Mrs. Welch.
لا لا مشكلة تفضلي سيدة ويلتش

Ich weiß, das tut weh, Senator Welch.
-أعرف أن هذا يزعجك يا سيد (ويلتش )

Oh, Lemon, wunderbar. Ich werde Jack Welch bei einem Essen im Waldorf vorstellen.
"سأقدم (جاك ويلتش) بعشاء بفندق "والدروف

- Raquel Welch.
-راكيل ويلتش .