| Nein, es kam von Bob Wilkins bei den Medien direkt zu mir. | Open Subtitles | لا, بل مرة عبر بوب ويلكينز من الإعلام, ومروراً بي |
| Bürgermeister Wilkins kommentierte die Nachricht wie folgt: | Open Subtitles | الذي مازال مصدوماً مما سمعه. رئيس البلدية "ويلكينز" صرح بهذا الكلام. |
| Es ist meine traurige Pflicht, Ihnen mitzuteilen, dass Lawrence Wilkins gestern Abend Selbstmord beging. | Open Subtitles | يؤسفني اضطراري إلى تبليغكم جميعاً أن "لورانس ويلكينز" انتحر الليلة الماضية. |
| Es wird Gerüchte über die Gründe von Wilkins' Tod geben, aber Rand sollte diesen Ängsten begegnen und Stärke zeigen. | Open Subtitles | ستنتشر شائعات حول أسباب وفاة "ويلكينز"، لكن على "راند" تبديد هذه المخاوف بإظهار القوة. |
| Machen Sie, was Sie für nötig halten, Dr. Wilkins. | Open Subtitles | قُم بكل ما تراه ضرورياً دكتور "ويلكينز" |
| Commander Wilkins wird Sie bis Einbruch der Dunkelheit auf die Chimera gebracht haben. | Open Subtitles | القائد (ويلكينز) سيأخذكم إلى سفينة (كايميرا) بحلول الليل. |
| Lieutenant Wilkins. Verheirateter dreifacher Vater. | Open Subtitles | الملازم (ويلكينز)، متزوج وأب لثلاثة أطفال. |
| Jerrod Wilkins, Softwareentwickler, 41 Jahre alt, kürzlich geschieden. | Open Subtitles | (جيرود ويلكينز)، مُهندس برمجيّات، يبلغ 41 عامًا، ومُطلّق حديثًا. |
| Vor zwei Wochen hat Wilkins einen lukrativen Job im Technikbereich aufgegeben, um eine neue Stiftung namens E.T.P.S. zu gründen. | Open Subtitles | قبل أسبوعين، ترك (ويلكينز) عملًا مُربحًا بالقطاع التقني لتأسيس جمعيّة خيريّة جديدة تُدعى (أوه تي بي إس). |
| Ich nehme an, Sie hatten keine Probleme, sich bei Mr. Wilkins und seinem Sohn zu integrieren. | Open Subtitles | أعتبر أنّه لمْ تُصادفكِ مُشكلة في إقحام نفسكِ مع السيّد (ويلكينز) وابنه. |
| Es stellt sich heraus, dass Mr. Wilkins' Stiftung vielleicht doch nicht so betrügerisch ist. | Open Subtitles | اتّضح أنّ جمعيّة السيّد (ويلكينز) الخيريّة قد لا تكون احتياليّة في الأخير. |
| Samaritan. Es kommt durch Wilkins' Computer! | Open Subtitles | (السامري)، إنّه قادم من حاسوب (ويلكينز)! |
| Unser Angriff auf Wilkins' Computer muss Samaritan alarmiert haben, was es uns sehr viel schwerer macht, das zu tun, was wir müssen. | Open Subtitles | لابد وأن اقتحامنا لحاسوب (ويلكينز) قد وضع (السامري) في حالة تأهب مما صعب علينا الأمر فيما يتحتم علينا فعله |
| Bis jetzt sollte der Wurm, den ich platziert habe, jede Kopie von Wilkins' Design zerstört haben. | Open Subtitles | بحلول الآن، الدودة التي زرعتها تكون قد دمرت تصميم (ويلكينز) حتى آخر نسخة |
| Janet hat gesagt, das ist die Stelle, an der Bill Wilkins gestorben sei, genau hier. | Open Subtitles | قالت (جانيت) إن (بيل ويلكينز) مات في هذه البقعة. |
| Sein Name war William Wilkins. Er ist an einer Hirnblutung gestorben, und zwar in diesem Sessel. | Open Subtitles | كان اسمه (ويليام ويلكينز)، وقد مات بنزيف في المخّ على هذا الكرسيّ. |
| - Für Bürgermeister Wilkins. | Open Subtitles | ويلكينز " ، رئيس البلدية |
| - Das ist Captain Wilkins. | Open Subtitles | -سيدى هذا هو كابتن ويلكينز. |
| Gut, Wilkins ist dabei, Feierabend zu machen. | Open Subtitles | جيد، (ويلكينز) على وشك المغادرة |
| Ich weiß, dass Samaritans Motive höchstens amoral sind, aber die Sache, die Mr. Wilkins tun wollte, war eine absolut gute und wir haben sie zerstört. | Open Subtitles | أعلم أن دوافع (السامري) لا أخلاقية في أغلب الأحوال لكن الشيء الذي كان يحاول السيد (ويلكينز) عمله هو خير مطلق، ونحن دمرناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 