Will Graham vom FBI. Ich muss mit Dr. Lecktor sprechen. | Open Subtitles | ويل غراهام مِنْ FBl نريد محادثة الدكتور ليكتور |
Ich habe abgelehnt. Jede Arbeit über Will Graham muss posthum veröffentlicht werden. | Open Subtitles | وأنا رفضت، وأي دراسات بخصوص (ويل غراهام) يجب نشرها بعد وفاته |
Will Graham leidet unter vielen Ängsten. Das kommt von seiner Phantasie. | Open Subtitles | (ويل غراهام) يتعامل مع خوف هائل إنه يعانيه جراء مخيلته |
Ich wollte deinen Vater warnen, dass Will Graham hinter ihm her war. | Open Subtitles | أردت تحذير أبيكِ من أن (ويل غراهام) كان قادماً للقبض عليه |
Vermeiden Sie das Thema Will Graham absichtlich? | Open Subtitles | هل تتجنبين موضوع ويل غراهام لهدف ما؟ |
Will Graham, Abel Gideon, sie sind so gesprächig, wie es nur geht. | Open Subtitles | (ويل غراهام)، (آبل غيديون) إنهم يصيرون عذبوا الحديث إلى أقصى حد |
Und dann... wird Will Graham entweder ein Mörder sein oder nicht. | Open Subtitles | وعندما يزول، إما أن يصير (ويل غراهام) قاتلاً أو لا |
Sie konnten Will Graham nicht beschützen. Sie können es immer noch nicht. | Open Subtitles | (أنت لم تستطع حماية (ويل غراهام وما زلت عاجزاً عن ذلك |
Der Mann, der nicht all diese Menschen getötet hat. Dieser Will Graham? | Open Subtitles | الرجل الذي لم يقتل كل أولئك الأشخاص أهو (ويل غراهام) المعني؟ |
Wollen Sie mir erzählen, was zur Hölle zwischen Will Graham und Abigail Hobbs vorgeht? | Open Subtitles | أتريد إخباري ما الذي يجري بين (ويل غراهام) و(آبيغيل هوبز)؟ |
Ich glaube, dass Will Graham Hannibal Lecter nach Minnesota gebracht hat. | Open Subtitles | أظن أن (ويل غراهام) أخذ (هانيبال) إلى "مينيسوتا" |
Lecker. Also, was denken Sie, warum ist Will Graham... zu Ihnen zurückgekommen? | Open Subtitles | لذيذ، لمَ في رأيك عاد (ويل غراهام) لزيارتك؟ |
Nun, ich glaube, dass ein Mann wie Will Graham genau weiß, was in seinem Kopf vor sich geht, deswegen will er auch keinen anderen bei sich haben. | Open Subtitles | أظن أن شخص كـ (ويل غراهام) يعرف بالضبط ما يجري في رأسه ولهذا السبب لا يريد لأحد غيره أن يكون داخله |
Einer soll Will Graham für mich finden! | Open Subtitles | -ليعثر أحدكم لي على (ويل غراهام ) -في الحال يا سيدي |
Er will Will Graham helfen, eine Verbindung zu Abigail Hobbs herzustellen. | Open Subtitles | يريد أن يساعد (ويل غراهام) في أن يرتبط بـ (آبيغيل هوبز) |
Sie werden das erste und letzte Wort im Verstand von Will Graham sein. | Open Subtitles | ستكون لك الكلمة الأولى والأخيرة في عقل (ويل غراهام) يا إلهي! |
Will Graham leidet vielleicht nicht nur an einer einzigen Störung, sondern an einer ununterbrochenen Folge von Krankheiten, die alle unterschiedliche neurologische Mechanismen in Gang setzten. | Open Subtitles | -إن ما يعاني منه (ويل غراهام ) قد لا يكون حالة وحيدة، وإنما كمّ متصل من العلل لكل منها تقنية عصبية مختلفة |
Und Sie hätten vorsichtiger mit Will Graham sein sollen. | Open Subtitles | وكان يجدر بك توخي حذراً أكثر بصدد (ويل غراهام) |
Ich interviewe Will Graham. Auf seine Anforderung hin. | Open Subtitles | سأجرى مقابلة مع (ويل غراهام) بناءاً على طلبه |
Haben Sie einen Patienten von Dr. Lecter gesehen oder kennengerlernt, der Will Graham heißt? | Open Subtitles | هل رأيت يوماً قطّ أو صادفت مريضاً (آخر لدى الدكتور (ليكتر رجلاً يدعى (ويل غراهام)؟ |