| Neulich nannte ihn Winston Churchill einen halbnackten indischen Fakir. | Open Subtitles | وينستون تشرشل لقبه بالفقير النصف عاري |
| Imaginäres Interview mit Winston Churchill. Du hast geschummelt. | Open Subtitles | مقابلة خيالية مع "وينستون تشرشل" رغم أنك كنت تغش |
| Er ist Winston Churchill. Denke daran, wer du bist. | Open Subtitles | أعرف أنه "وينستون تشرشل" وما إلى ذلك لكن تذكري دوماً من تكونين |
| Sie nannte Winston Churchill fette Tunte. | Open Subtitles | لقد نعتت "وينستون تشرشل" بالمثلي السمين للتو. |
| ...steht fest, dass Winston Churchill erneut zum Premierminister von Großbritannien und Nordirland gewählt wurde. | Open Subtitles | بعد الانتهاء من فرز الأصوات فاز "وينستون تشرشل" برئاسة وزراء "بريطانيا العظمى" و"إيرلندا الشمالية" مجدداً |
| Winston Churchill Matanzima Maqutu (Lesotho) | UN | السيد وينستون تشرشل ماتانزيما ماكوتو (ليسوتو) |
| Winston Churchill hat das gesagt. | Open Subtitles | وينستون تشرشل قال هذا |
| Ich hab mal gehört, daß Winston Churchill jeden Abend ein Buch gelesen hat, sogar während des Luftangriffs. | Open Subtitles | سمعتُ مرّةً أنّ (وينستون تشرشل) كان يقرأ كتاباً كلّ ليلة، حتّى أثناء الحرب الخاطفة |
| Er zitierte Winston Churchill. | Open Subtitles | لقد أجابني بإقتباس من "وينستون تشرشل" |
| In der Downing Street gehen heute unzählige Telegramme ein, um Winston Churchill herzlich zu seinem 80. Geburtstag zu gratulieren, an diesem 30. November. | Open Subtitles | تدفقت البرقيات اليوم إلى مقر رئاسة الوزراء يتمنى فيها أصحابها عيد ميلاد سعيداً للسير "وينستون تشرشل" بمناسبة بلوغه الـ80 في الـ30 من شهر نوفمبر الحالي. |
| GRAHAM SUTHERLANDS PORTRÄT VON Winston Churchill | Open Subtitles | "لوحة (غراهام ساذرلاند) لـ(وينستون تشرشل) |
| Als Winston Churchill von dem Angriff auf Pearl Harbor erfuhr, öffnete er eine Sektflasche und sagte: | Open Subtitles | عندما سمع (وينستون تشرشل) بالهجوم على (بيرل هاربور)... إحتفل بفتح زجاجة شمبانيا... |
| Die hat Winston Churchill gehört. | Open Subtitles | كانت هذه ل"وينستون تشرشل". |
| Oliver hier Winston Churchill hat Ihnen mal das Leben gerettet, Edie. | Open Subtitles | " أهاتفك فقط كي أعرف ..." "إذن (وينستون تشرشل) أنقذ حياتك يا (إيدي)" |
| Massen säumten heute die Mall, als der heilige römischer Kaiser, Winston Churchill, auf seinem persönlichen Mammut zum Buckingham Senat zurückkehrte. | Open Subtitles | تجتمع الحشود في مركز التسوق اليوم حيث يعود الامبراطور الروماني المقدس، (وينستون تشرشل) إلى مجلس الشيوخ في باكنغهام على ظهر ماموثه الخاص |
| ...Mr. Winston Churchill. | Open Subtitles | السيد "وينستون تشرشل...". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 