عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و أخواتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Schwestern
-
und deine Schwestern
| Ich kontrolliere Angebot und Nachfrage. Nach dir und deinen Brüdern und Schwestern. | Open Subtitles | و هذا سيخلق معادلةً بين العرض و الطلب لك و لإخوتك و أخواتك |
| Ich habe an deine Brüder und Schwestern gedacht. | Open Subtitles | كنت أفكر بإخوانك و أخواتك لا |
| Haben wirklich Großvater und deine Schwestern meinen Vater umgebracht? | Open Subtitles | هل حقا جدّي و أخواتك قتلوا أبي ؟ |
| Du warst mir immer verdammt lästig, du... du und deine Schwestern. | Open Subtitles | انتِ و أخواتك |