| Darum kann ich sehen, wie du und dein Bruder es einfach machen. | Open Subtitles | لهذا السبب يمكنني رؤية كيف جعلت أنت و أخوك الأمور بسيطة |
| Du und dein Bruder seid durch ein Kellerfenster in ein leeres Gebäude eingedrungen. | Open Subtitles | أنت و أخوك تسللتما لمبنى فارغ خلال نافذة البدروم |
| Wohin sind dein alter Herr und dein Bruder gegangen, nachdem sie abgehauen sind? | Open Subtitles | أين ذهب رجلك العجوز , و أخوك ، عندما هربوا ؟ |
| Lincoln, er will Sie und ihren Bruder wirklich sehen. | Open Subtitles | لينكولن, أنه فعلا يريد أن يراك أنت و أخوك |
| Ich hörte, Sie und Ihr Bruder hätten seine Forschung gestohlen. | Open Subtitles | أنا أتفهم من أنك أنت و أخوك قد سرقتما الأبحاث |
| SHAW SENIOR: Langdon, dein Bruder und ich sind gerade mit seinem Wahlkampf beschäftigt. | Open Subtitles | أنا و أخوك مشغولون هنا يا (لانجدون)، نعمل على حملته الانتخابية |
| Jemand muss dich und deinen Bruder auf eure verweisen. | Open Subtitles | شخصاً ما يريد أن يضعك فى مكانه أنت و أخوك |
| - Ich nehm es mit dir und deinem Bruder auf. | Open Subtitles | - سأهزِمكَ أنتَ و أخوك أيها الحَقير - أنتَ و أيُ جيشٍ معَك؟ |
| Ja... Du und dein Bruder, ihr wart also heute Morgen in der Schule? | Open Subtitles | إذن أنت و أخوك كنتما في المستشفى طوال الصباح؟ |
| Und... dein Bruder hat... diesen Brief nach Hause geschickt, aber er ist ans Lager zurückgegangen. | Open Subtitles | و... أخوك أرسل... هذا الخطاب إلى الوطن... |
| Du und dein Bruder, ihr scheint mir beide ziemliche Verschmutzer zu sein. | Open Subtitles | أنت و أخوك تبدوان ملوِّثان جيّدان |
| Deine Mutter und dein Bruder sind jetzt da. Vielleicht brauchst du mich nicht mehr. | Open Subtitles | الآن بما أنّ أمّك و أخوك هنا فلربّما.. |
| Du und dein Bruder! | Open Subtitles | أنت و أخوك الحقير |
| und dein Bruder ist Freiwild. | Open Subtitles | و أخوك هو الطريدة |
| Dein Vater und dein Bruder haben also keine Ahnung. | Open Subtitles | أبوك و أخوك لا يعرفون ؟ |
| Lincoln, er will Sie und ihren Bruder wirklich sehen. | Open Subtitles | لينكولن, أنه فعلا يريد أن يراك أنت و أخوك |
| Was hatten Sie und Ihr Bruder mit Khalid Ansari zu tun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل أنت و أخوك مع خالد الأنصاري؟ |
| dein Bruder und Healy sind Freunde. | Open Subtitles | (هيلي) و أخوك أصدقاء |
| - Das Einzigste was du musst, ist wieder zurück zur Arbeit zu gehen, oder ich werde dich und deinen Bruder in die Näherei versetzen lassen. | Open Subtitles | . الشيء الوَحيد الذي عليكَ فِعلُه هوَ العَودَة للعمَل، و إلا أنتَ و أخوك - ستُنقَلان لمَصنَع أثواب النِساء |
| Ugh! 145 Jahre hungernd in dieser Gruft zurückgelassen, dank Katherines Verliebtheit zu dir und deinem Bruder. | Open Subtitles | تـُركت لـ145 عاماً أتضوّر جوعاً بالمقبرة شكراً لإفتتانكَ أنتَ و أخوك بـ(كاثرين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 