| Ein Mann hat uns beide fotografiert und wollte uns das Bild verkaufen. | Open Subtitles | إلتقط رجل ما صورة لي و لخليلتي و أراد منّا شراؤها |
| Cliff Riker, ihr Ehemann, war offensichtlich betrunken, aufs höchste erregt und wollte der Polizei dasselbe zuteil werden lassen wie seiner Frau, nämlich kräftige Prügel mit 'nem Baseballschläger aus Aluminium, offenbar seine bevorzugte Waffe. | Open Subtitles | زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة و أراد في البداية أن يضرب رجال الشرطة |
| Aber mit der Wiederwahl am Horizont, konnte euer Freund nicht mehr lügen und wollte die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | ولكن مع إقتراب الإنتخابات صديقك لم يتحمل أن يعيش في كذبة بعد الآن و أراد أن يعترف بكل شيء |
| Walt Cummings hat David Palmer ermorden lassen, und er hat versucht mich töten zu lassen. | Open Subtitles | لقد قتل والت كامينجز دايفيد بالمر و أراد قتلى أيضاً |
| Er hat deine gesamte Familie ausgerottet und er hat auch versucht, dich zu töten. | Open Subtitles | ..قتل جميع أفراد عائلتك و أراد قتلك أنت أيضاً |
| Er sah, dass ich glücklich mit dir bin, und er wollte es kaputt machen. | Open Subtitles | و رآى أنّي ، كُنتُ سعيداً معكِ و أراد أن يُفسدّ كل ذلك. |
| und er wollte, dass ich... hierbleibe und mich um seinen besten Freund kümmere. | Open Subtitles | و أراد مني أن أن أبقى هنا و أرعى أفضل صديق له |
| Er hatte Fragen zum Kursangebot und wollte noch einige kleine Änderungen vornehmen, bevor er es nach oben durchreicht. | Open Subtitles | كانت لدي بضعة أسئلة عن قائمة المواد. و أراد أن يدخل بضعة تعديلات طفيفة. قبل أن يرسله إلى الإدارة. |
| Sein Vater muss es gelesen haben und wollte Rache. | Open Subtitles | لا بد ان والده قد قراها و أراد الانتقام |
| " er kam zu uns und wollte " | Open Subtitles | لقد اتى إلى المطار و أراد أن |
| Er hat Dr. Paulson getötet, und er hat versucht ich zu töten. | Open Subtitles | لقد قتل الطبيب بيلسون و أراد قتلى أيضاً |
| Er wusste, dass wir da waren und er wollte, dass wir wissen, dass er es weiß. | Open Subtitles | عرف أننا بالداخل و أراد أن نعرف بأنه يعرف |
| Diese Frauen könnten etwas gegen den Täter in der Hand gehabt haben und er wollte sicher gehen, dass sie nicht leben, um nicht reden zu können. | Open Subtitles | قد تكون هاتان المرأتان تعرفا شيئا عن الجاني و أراد أن يتأكد انهما لن تعيشا ليتحدثا عن الأمر |
| Ich habe Larry versehentlich gesagt, dass Lyndsey ihn mit dir betrogen hat, und er wollte dich umbringen, also hab ich ihn von der Veranda gestoßen. | Open Subtitles | بالخطأ، أخبرتُ (لاري) أنّكَ أنت و(ليندزي) كنتما تخدعانه، و أراد قتلك فقمتُ بدفعه من على الشّرفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 