Ich muss selber auf mich achten und strenger sein, als Ich es früher war. | Open Subtitles | كان عليّ أن أهتم أكثر بنفسي و أكون أكثر صرامة من ذي قبل |
wenn Ich der Zukunft nichts mehr schulde... und nur Mensch sein kann, | Open Subtitles | عندما لا أدين بشيء للمستقبل و أكون كأي رجل |
Ich werd rübergehen und absolut ruhig und absolut professionell sein. | Open Subtitles | سأذهب إلى هناك و أكون هادئة جداً و سأتحدث بإطار العمل |
Zu Hause geht es mir gut. Mir wird nur übel, wenn Ich das Haus verlasse. | Open Subtitles | و أكون جيّدة عندما أكون في منزلي لكّن عندما أخرجُ منهُ، أُصبحُ مريضةً جدًّا |
Aber Ich kann wohl bloß nicht einfach den Mund halten und glücklich sein. | Open Subtitles | و لكن بعدها لا يمكنني أن أصمت و أكون سعيدة ، صحيح ؟ |
Ich werde von allen der Beste sein. | Open Subtitles | و تم اختياري و هكذا سوف أبدا بهذا البرنامج، و أكون مميزا |
Du siehst, wann immer Ich anfange mich krank zu fühlen, höre Ich gerade auf krank zu sein und bin schrecklich. | Open Subtitles | ترين عندما أبدأ الشعور بالمرض أقف كونى مريض و أكون بدلاً من ذلك رائع |
- um noch einmal mit dir zusammen zu sein. - Nun, dann nimm diese Chance wahr. | Open Subtitles | . للأخذ فرصة أخيرة و أكون معك . حسناً خذي تلك الفرصة |
Du schaffst das schon, Ich muss hier weg und wieder Ich selbst sein! | Open Subtitles | ستكونعلىما يرام عليّ المضي قدماً و أكون على ما أنا عليه |
Du schaffst das schon, Ich muss hier weg und wieder Ich selbst sein! | Open Subtitles | ستكونعلىما يرام عليّالمضيقدماً و أكون على ما أنا عليه |
Ich habe auch eine harte Zeit damit, einfach nur ein Freund von dir zu sein, dich mit anderen Typen zu sehen, dein Vertrauter zu sein. | Open Subtitles | أمضي وقتاً صعباً لأكون صديقاً لكِ ، أراقبكِ مع رجال ٍ آخرين و أكون مستشاركِ |
Immer mal wieder werde Ich etwas depressiv und etwas obsessiv. | TED | من حين لآخر، كنت أكتئب قليلا و أكون مهوس إلى حد ما. |
Vielleicht schaffe Ich es, ein halbwegs normales Leben zu führen, wenn Ich nicht mit einem Engel verheiratet bin. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أحظى بحياة طبيعية و أكون غير متزوجة بملاك |