"و أنا لستُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich bin nicht

Du bist kein Arzt mehr, und ich bin nicht dein Patient.
أنتِ لستِ بطبيبة بعد الآن، و أنا لستُ مريضة لديكِ..

Hören sie, ich habe nichts zu irgendwem gesagt, und ich bin nicht vor Gericht.
أنظر ، حسنٌ أنا لمّ أقل شيءً و أنا لستُ بمحاكمة.

Ich fühle mich großartig und ich bin nicht der Einzige.
ها أنتِ تنظرين إلي الآن، إنني أشعر بالتحسن. و أنا لستُ الوحيد أقوم بذلك.

Sie sind zu schwach, um das zu tun, was jetzt getan werden muss... und ich bin nicht der Einzige, der das weiß.
فأنتَ ضعيفٌ للغاية لتقوم بما يجب فعله الآن و أنا لستُ الوحيد الذي يعرف ذلك الآن

Ich glaube, du bist in Gefahr, und ich bin nicht überzeugt davon, dass die Leute hier hinter dir stehen.
و أنا لستُ مقتنعاً بأنّ الناس هنا يحمونكِ

Ich..ich weiß, was dieser Blick bedeutet, Saul, und ich bin nicht, ich bin nicht sauer, wirklich nicht.
( أعلم ما تعني هذه النّظرة ( سول ... و أنا لستُ . أنا لستُ جائعة , أنا بصدق كذلك