"و أنتَ تعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weißt du

Sie kann nicht wiederkommen, das weißt du doch, oder?
لا يمكنها العودة . و أنتَ تعلم ذلك أليس كذلك ؟

Ich meine, wir haben nicht die leiseste Chance, und das weißt du.
أعني نحن لا نتحمّل شيئاً و أنتَ تعلم هذا

Nein, Ich kann jetzt nicht gehen, und das weißt du. Wie sollen wir diese Person finden?
كلاّ ، لا يُمكنني المُغادرة الآن ، و أنتَ تعلم ذلك.

(SCHNAUBT) Wenn's sein muss, breche ich ihr das Genick wie ein Zweig und das weißt du.
لو أضطررتُ سأكسر عنقها في لمح البصر، و أنتَ تعلم ذلك

Das weißt du.
و أنتَ تعلم ذلك

Ich werde dich im Zeugenstand auseinandernehmen, Cal. Und das weißt du.
سأمزقكَ إرباً بهذا التحدّي يا (كال) ، و أنتَ تعلم ذلك.

Ich hab nichts mit Marla. Das weißt du.
أنا لستُ أعبث مع (كارلا) ، و أنتَ تعلم ذلك.

Und das weißt du.
و أنتَ تعلم ذلك.

Ich werde über dich herfallen, James, mit allem, was ich habe und das weißt du.
أنا أتهمكَ ، يا (جيمس)، بكل ما لديّ ، و أنتَ تعلم ذلك ، أليس ذلك؟