عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و أين كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Und wo war
| Und wo war Gott, um mich zu beschützen? | Open Subtitles | و أين كان الرب ليحميني ؟ |
| Und wo war Mr. Gibson? | Open Subtitles | و أين كان السيّد (غيبسون) ؟ |