| - Deine Hand vor und zurück bewegen? | Open Subtitles | أيكمنك تحريك ذراعيك ذهاباً و إياباً هكذا؟ |
| Oh und sie fliegt hin und zurück mit einem Hund? | Open Subtitles | و سوف تأخذ الطيارة ذهاباً و إياباً و معها كلباً؟ |
| Nun ja, ich fahre zur Ostküste hin und zurück, wegen meinem neuen Job. | Open Subtitles | أنا أسافر ذاهباً و إياباً للساحل الشرقي من أجل وظيفتي |
| - Sie läuft vor und zurück? | Open Subtitles | تمشي ذهاباً و إياباً ؟ |
| Nachdem mich das hin-und herfliegen von New York und zurück diesen Sommer fast umgebracht hat, besuchen Jasmine und Jabbar mich! | Open Subtitles | بعد قتل نفسي طوال الصيف بالسفر ذهاباً و إياباً إلى (نيويورك) (جازمين) و (جبار) سيزوراني |
| Fünf Stunden hin und zurück! | Open Subtitles | هذا يعني خمس ساعات ذهاباً و إياباً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 