"و ابنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und meine Tochter
• meine Tochter und
• und meiner Tochter

und meine Tochter soll den Scheiß erfahren? Sie soll über so 'n Dreck nachdenken?
و ابنتي تعرف هذا الهراء على ابنتي أن تفكر في هذه القذارة ؟

Meine Frau und meine Tochter... starben durch Phantome in der Barrierenstadt San Francisco.
زوجتي و ابنتي.. قتلتهما الأطياف عند حاجز "سان فرانسيسكو" عندما هوجمت المدينة

Und meine Frau und meine Tochter zuhause danken ihnen auch, Sir.
و زوجتي و ابنتي بالوطن يشكرونك أيضاً يا سيدي

Meine Frau und meine Tochter sind in Mexiko, das darf ich nicht vergessen.
زوجتي و ابنتي في المكسيك يجب أن أبقيهما في بالي

meine Tochter und ich leben in einem Dorf, aber nicht in diesem.
حدد لي كلمة : قروي أنا و ابنتي نعيش في قرية

Meredith, du hast jeden, einschließlich meines Neffen und meiner Tochter auf die Todesliste gesetzt.
ماريديث), لقد وضعتِ الجميع) بالإضافة إلى ابن اختي و ابنتي في قائمة للأموات

Du kannst mit mir machen, was du willst, aber meine Frau und meine Tochter, sie...
.افعليما تريدينهبي. لكن زوجتي و ابنتي ليسا جزءاً من هذا

Ich schreibe gerade ein beklopptes Drehbuch... und meine Tochter ist wegen ihrem Freund von einem Arschloch bestürzt... und das könnte alles meine Schuld sein.
لا اعلم انا في منتصف مسألة الكتابة هاته و ابنتي مشتتة كلياً بسبب حبيبها المغفل

Mein Sohn und meine Tochter wurden mir weggenommen, als sie noch sehr klein waren... und zwar von der Kirchgemeinde.
..ابني و ابنتي قد تم أخذهم مني عندما كانوا صغارا تم أخذهم من قبل سلطات الكنيسة

Mein Sohn und meine Tochter wurden mir weggenommen, als sie noch sehr klein waren.
ابني و ابنتي تم أخذهم مني عندما كانوا صغار

Derjenige wusste nicht, dass Branch und meine Tochter sich bereits vor Wochen getrennt haben.
لم يعلم بأن برانش و ابنتي قد إنفصلا قبل عدة أسابيع

und meine Tochter fand es heute heraus. Sie... Branch saß zwischen dir und Nighthorse fest.
و ابنتي اكتشفت ذلك مبكرا اليوم برانش قد علق بينك و بين نايتهورس

Das wäre ein Anfang. Meine Frau und meine Tochter, wir sind zusammen in einem Auto.
كانت زوجتي و ابنتي في سيارتي معاً

und meine Tochter... sie haben das süße kleine Baby zusammen gemacht.
و ابنتي صنعا هذه الطفلة الجميلة معا

und meine Tochter... alle drei durch eine Krankheit ermordet, bei welcher Sie einen Anteil hatten.
...و ابنتي ثلاثتهم قتلوا بسبب الوباء الذي كان لك دخل في ابتكاره

Sie und meine Tochter Lori verstehen sich wirklich gut.
جيسي و ابنتي لوري متواصلتان

Mein Sohn und meine Tochter. Sie sind wohl beide nicht von mir.
ابني الصغير و ابنتي الصغيرة

Meine Frau und meine Tochter sind dort drin.
زوجتي و ابنتي بالداخل .

Meine Frau und meine Tochter.
زوجتي و ابنتي

Tut mir Leid, aber meine Tochter und ich wollten heute ins Kino gehen.
الآن؟ حسناً أنا آسفة كنت أنا و ابنتي في طريقنا للسينما

meine Tochter und ich haben beide Knorpel-Haar Hypoplasie.
أنا و ابنتي لدينا نقص بنمو الغضاريف