Also nimm deine schmale Krawatte aus meinem Gesicht und geh an die Arbeit. | Open Subtitles | لذاَ خذ ربطة عنقك النّحيفة من أمامي و اذهب للعمل |
Nimm deinen Scheiß, und geh zu deinem reichen Kumpel. | Open Subtitles | إذن ، خذ قاذوراتك و اذهب عش مع صديقك الثري |
Lass den Salat und das Dessert weg! Iss 'ne Kleinigkeit, lächle und geh! - Nein! | Open Subtitles | فقط احجز طاولة, كل قليلاً ابتسم و اذهب |
Nimm Sarah´s Auto und fahr weiter! Ich treffe euch in der Farm! | Open Subtitles | خذ سيارة سارة، و اذهب لأقصى شمال الولاية، سنتقابل في المزرعة |
Noch 18 Monate, dann schnapp ich meine Ersparnisse und fahr nach Süden. | Open Subtitles | خلال سنه و نصف, ائخذ مدخراتى, و اذهب جنوبا |
Agent Jimenez, machen Sie die Zigarette aus und gehen Sie runter. | Open Subtitles | العميل خيمينيز أطفئ السيجارة و اذهب إلى الأسفل من فضلك |
Schnapp dir dein Zeug und verschwinde. | Open Subtitles | -إحزم أمتعتك و اذهب إلى المنزل |
Benjamin, nimm Klein-Eli und geh heim zu deiner eigenen Familie. | Open Subtitles | بنجامين خذ الطفل و اذهب لعائلتك |
Nimm den Gato und das Mädchen und geh zum Flugfeld. | Open Subtitles | خذ ال "القطة" و البنت و اذهب إلى المطار . |
Nimm deinen Anteil und geh nach Hause. Das war 'ne gute Nacht. | Open Subtitles | -خذ حصتك و اذهب للبيت,ليلة سعيدة |
Dann lass den Ring los und geh. | Open Subtitles | إذن أترك الخاتم و اذهب |
Jetzt leg auf und geh. | Open Subtitles | الآن أبتعد عن الهاتف و اذهب |
Leg ihn ab und geh. | Open Subtitles | -ضعه على الارض و اذهب |
Nimm die Adresse und fahr nach Montecasino. | Open Subtitles | خذ ذلك العنوان .. و اذهب إلى مونتاكازينو |
Nimm die Schlüssel und fahr nach Hause. | Open Subtitles | -خذ المفاتيح و اذهب للبيت |
Richten Sie die Krawatte und gehen Sie zur Arbeit. | Open Subtitles | خذ حقيبتك و اذهب إلى العمل |
Behalten Sie Ihr Gold und gehen Sie! | Open Subtitles | احتفظ بذهبك و اذهب هارا جوبى |
Nimm dein Zeug und verschwinde. Ok? | Open Subtitles | خذ قمامتك و اذهب اتفقنا؟ |
Craig, nimm Alfie und verschwinde. | Open Subtitles | (غريغ)، خذ (آلفي) و اذهب |