| Wir haben uns seit drei Monaten nicht gesehen, buchstäblich... und Jetzt bist du hier und ich habe diesen Ring am Finger. | Open Subtitles | نحن في الواقع لم نكن نري بعضنا ...لمدة 3 أشهر و الآن أنت هنا، وأنا في يدي هذا الخاتم ... |
| Und Jetzt bist du hier, um uns alle zu retten. | Open Subtitles | . و الآن أنت هنا لتنقذينا جميعاً |
| Jetzt bist du ständig betrunken. | Open Subtitles | و الآن أنت دائماً مخمورة |
| Vor 48 Stunden waren wir uns noch fremd... und Jetzt sind Sie allein mit mir. | Open Subtitles | منذ يومين كنا غريبين عن بعضنا البعض و الآن أنت معي بمفردك في شقتي |
| Jetzt sind Sie in einem virtuellen Gefängnis und ich bin hier, um Sie zu wecken. | Open Subtitles | و الآن أنت مأسور في سجن افتراضي و أنا هنا لكي أوقظك |
| und jetzt du. | Open Subtitles | و الآن أنت |
| Und jetzt stehen Sie neben dem Ood Gehirn. Mr Halpen, hören Sie es? | Open Subtitles | (و الآن أنت تقف قرب عقل الأود سيد (هالبن هل يمكنك سماعها ؟ |
| Jetzt bist du einer von uns. | Open Subtitles | و الآن أنت واحد منا |
| Und Jetzt bist du bereit. | Open Subtitles | و الآن أنت مستعد |
| Und Jetzt bist du zurück. | Open Subtitles | و الآن أنت استعدت هذا |
| Jetzt bist du Teil dieses Pakets. | Open Subtitles | و الآن أنت جزء من هذا |
| Und Jetzt bist du hier, wer oder was auch immer du bist. | Open Subtitles | و الآن أنت هنا أيًا كنت |
| - Jetzt bist du berühmt. | Open Subtitles | - نعم، و الآن أنت مشهور |
| Jetzt bist du hier. | Open Subtitles | و الآن أنت هنا |
| Jetzt sind Sie auch noch Arzt? | Open Subtitles | و الآن أنت طبيب أيضاً؟ أيها الرقيب. |
| Jetzt sind Sie wieder ein ehrlicher Mann. Wiedersehen, Garlopis. | Open Subtitles | و الآن أنت عدت رجل أمين ثانية مع السلامة يا (جورلوبيس) |
| Und, äh, Jetzt sind Sie wiedervereint. | Open Subtitles | و الآن أنت لممت الشمل |
| Jetzt sind Sie überall. | Open Subtitles | و الآن أنت موجود بكل مكان. |
| Und jetzt stehen Sie auf der Gehaltsliste der Peaky Blinders. | Open Subtitles | و الآن أنت (على جدول رواتب (البيكي بلايندرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 