| Entweder haben Sie ein Problem mit denen, oder die mit Ihnen. | Open Subtitles | و الآن إما لديك مشكلة مع هذين المستشفيين أو لديهما هما مشكلة معك |
| Entweder marschieren wir am 6. unter nicht optimalen Bedingungen ein... oder verschieben die Invasion, um auf die perfekte Wetterlage zu warten. | Open Subtitles | و الآن إما ان نهاجم في الغد في ظروف محتملة أو نؤجل من جديد ...في إنتظار الظروف المثالية |
| Entweder Sie kommen freiwillig mit oder wir nehmen Sie fest. | Open Subtitles | و الآن إما أن تأتي طوعاً أو يمكننا اعتقالك . |
| Entweder haben Sie mit diesem Tattoo zu lange in der Sonne gelegen, oder es ist eine echt miese Heimarbeit und eine Ansteckungsart von Hep C, die Sie haben. | Open Subtitles | - ...ماذا - و الآن إما أنك طلبت بالتحديد وشم قلب متروك في الشمس كثيراً أو أنه عمل منزلي غير احترافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 