"و الجمال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Schönheit

Nun, ich nehme ein Gefühl von Freude und Schönheit wahr, wenn ich dieses Auge ansehe.
يمكنني ان اشعر بالسعادة و الجمال ان نظرت الى العين ..

Aber wenn Liebe und Schönheit ins Haus kommen...
و لكن عندما يدخل الحب و الجمال إلى المنزل

Und ich verspreche, dass ich mich unermüdlich dafür einsetzen werden, um Frieden zwischen den Leuten von Vietnam zu verbreiten und Schönheit und Reinheit wo immer ich auch gehen mag.
وأعدك بانني سأعمل من غير تعب لكي اروج السلام بين الشعب الفتنامي و الجمال و العريس في اي مكان امشي به

Tugend und Schönheit sind traditionell gefeierte Attribute bei Frauen.
العفة و الجمال تقليديا سمات مشهورة عند النساء.

Ich weiß, sie ist da. Sie ist überall um mich herum, eine ganze Welt voller Macht und Schönheit.
أعرفأنّههُناك،بكلِمكانٍ، بكلِ شئٍ حولي ، عالمٌ كامل من القوة و الجمال.

Und so gibst du dich ganz hinein, sorgst dich und bist ganz nah dran an so viel Gebären und Wachsen und Schönheit, Gefahr und Triumph.
من ثم تغرق نفسك فيه و تعامله بإهتمام شديد. و ترى عن كثب الكثير من الولادة و النمو. و الجمال و الخطر و النصر.

Wir versuchen nicht, Eitelkeit und Schönheit zu finden.
نحن لا نحاول أن نجد الغرور و الجمال.

Ihren Kindern etwas über Vertrauen und Schönheit beizubringen, ist das sinnvollste was ich je gemacht habe, seit... ich weiß nicht seit wann.
...يعلم اطفالك الثقه بأنفسهم و و الجمال ، وكل تِلك الأشياء التي تعلمتها و لا اعرف متى

an Eleganz und Schönheit. Und wahr ist, jahrelang war ich etwas deprimiert, denn Amerika schätzte es offensichtlich nicht, denn der Mac hatte nur drei Prozent Marktanteil, Windows hatte 95 Prozent Marktanteil. Die Leute hielten es nicht für preiswürdig.
و الأناقة و الجمال. والحقيقة هي أن، لسنوات كننت محبطاً. لأن الأمريكان لم يعطوه حقه بشكل ملحوظ. لأن ماكنتتوش كانت لها ثلاثة بالمئة من حصة السوق، و ويندوز كان لها 95 بالمئة من حصة السوق. الناس لم يعطوه أهمية أو قيمة.

- Aber Lizzy, die ihr in Alter und Schönheit kaum nachsteht, gäbe eine exzellente Partnerin ab.
لكن آنسة (ليزي) تقاربها في السن و الجمال و ستجعل من يرافقها سعيداً

Du bist Licht... und Schönheit.
أنت النور و الجمال