| - Ja. und Sex. Man glaubt kaum, was das hier für Leute sind. | Open Subtitles | أجل، هذا و الجنس أيضاً، لن تصدّق نوعيّة الأشخاص الذين يضعونهم هنا |
| Liebe und Sex sind Dinge, die die Leute echt kaputt machen. | Open Subtitles | قلت لك أن الحب و الجنس شيئان يشنقان الناس حقاً |
| Menschen tun alles für Geld und Sex. | Open Subtitles | هناك شيئان نتحامق لأجلهما النقود و الجنس |
| Ja, sie sagte, dass man Liebe und Sex trennen kann. | Open Subtitles | نعم لقد قالت أن الحب و الجنس لا يجب أن يكونا مرتبطان |
| Er ist der einzige Mann, der jemals die Olympischen Goldmedaillen in Limbo und Sex gewann. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد الذي فاز بمديلايات الأولمبيات الذهبية في رقصة اللمبو و الجنس |
| Unsere Erfahrungen haben uns bestätigt, dass Selbstbefriedung und Sex außerhalb einer festen Beziehung dazu beitragen, uns seelisch und körperlich krank zu machen. | Open Subtitles | وقد وجدنا من خلال لدينا تجربة تلك الرصانة ويشمل التحرر من الاستمناء و الجنس خارج علاقة ملتزمة. |
| Nicht weil ich zum ersten Mal homosexueller Liebe und Sex begegnete, sondern aufgrund der Art und Weise, wie James es beschrieb, konnte ich dieser unmöglich Andersartigkeit zuschreiben. | TED | ليس لأنها كانت المرة الأولى التي أصادف فيها الحب و الجنس بين الشواذ و لكن بسبب الطريقة التي وصف بها جايمس الموضوع جعلت من الممكن بالنسبة لي أن أربطها بالغيرية. |
| Mein Kollege Nolan sagte mir etwas über Männer und Sex. | Open Subtitles | صديقي نولان , أخبرني عن الرجال و الجنس |
| Und dann führt das Abendessen zum Dessert, das Dessert führt zum Sex, und Sex führt dazu, dass die auf sie hereinfallen, | Open Subtitles | وهذا العشاء يقود إلى التحلية, و التحلية تقود إلى الجنس, و الجنس يقود إلىهم يقعونفيحبك,مما يؤديإلى... |
| Richard Dawkins: "Wir haben uns durch Werben und Sex entwickelt, wir hängen an tief verwurzelten Gefühlen und Reaktionen, die nicht über Nacht überwunden werden können." | TED | ريتشارد داكينز: " نحن نتمحور حول المغازلة و الجنس, مرطبتون بالعواطف العميقة المتأصلة و ردود الأفعال التي من الصعب التخلص من في عشية و ضحاها". |
| Drogen und Sex. | Open Subtitles | المخدرات و الجنس |
| Denn du bist toll. und Sex ist toll. Ich liebe Sex. | Open Subtitles | و الجنس رائع أنا احب الجنس |
| Du fängst eine neue Beziehung an und Sex ist wichtig. | Open Subtitles | و الجنس جزء كبير منها |
| Geld. und Sex. Und Frauen. | Open Subtitles | بالمال و الجنس و النساء |
| Champagner und Sex. | Open Subtitles | الشامبانيا و الجنس |
| Freud hat gesagt, die zwei wichtigsten Dinge im Leben sind der Beruf und Sex. | Open Subtitles | قال (فرويد) أفضل شيئان ...لتحصل على حياة جيدة هما العمل الذي تختاره و الجنس |
| Tod und Sex. | Open Subtitles | الموت و الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 