"و الذي يعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was bedeutet

Was bedeutet, dass sie U.S. Kapitalisten genauso wie alle anderen hassen.
و الذي يعني أنهم يكرهون الرأسمالية الامريكية مثل أيّ شخص

Was bedeutet, dass dieses Fragment von einem vierten Opfer stammt. Okay.
و الذي يعني أن هذا الجزء جاء من ضحية رابعة

Wenn ich nicht im Zeitplan bleibe, Was bedeutet, dass wir am Ende dieses Tages durchgebrochen sein müssen, Freund,
إن لم أعد حسب الجدول المحدد و الذي يعني عبورنا الجدار بانتهاء اليوم

Was bedeutet, dass sie sterben werden, genau wie deine Schwester.
و الذي يعني أنهم سيظلون يريدون قتلكم وهذا ما سيحدث لأختكِ

Er ist auf Ampizillin, Was bedeutet, wenn es Listerien wären, hätte er irgendeine Besserung gezeigt.
أنه يتناول مضادات الامبيسيلين و الذي يعني أنه إن كانت اللستيريا فإنه كان ليظهر بعض التحسّن

Was bedeutet, dass Ihr Blog noch weitaus mehr Leser hat.
و الذي يعني من أن مدونتك لديها قراء على نطاق واسع

Was bedeutet, dass es vermutlich noch... immer im Kopierer ist.
و الذي يعني أنها مازالت في مكينة التصوير الآن

Das Make-Up war auf der rechten Seite, Was bedeutet, dass sie vermutlich mit der linken Faust geschlagen wurde.
و المكياج كان على الجانب الايمن من وجهها و الذي يعني من المحتمل أنه ضربها بقبضته اليسرى

Was bedeutet, dass ich einen Job brauche.
و الذي يعني بأنه يجب عليّ أن أجد عمل

Was bedeutet, ihr Männer müsst improvisieren.
و الذي يعني بأن على الرجل الإرتجال.

Es verlangsamt den Effekt des Virus Was bedeutet, dass es eventuell auch bei Menschen funktioniert.
و الذي يعني إنّ هذا قد يعمل على البشر

Was bedeutet, dass das Handy ihre Bewegung ausgezeichnet hat.
و الذي يعني بأن الهاتف كان يسجل حركاتهم

Wir können neue Vermögen erschaffen, Was bedeutet, dass wir den Bankensektor neu aufbauen können, ohne dass Sie noch mehr politisch unangenehme Regierungsgelder hineinpumpen müssen.
و الذي يعني أنه يمكننا البدء في عمل أصول جديدة و الذي يعني أنه يمكننا إعادة بناء القطاع البنكي بدون حاجتك لضخّ أموال فيدرالية

- Was bedeutet, eine Atombombe aufzuhalten.
و الذي يعني إيقاف قنبلة ذرية