| Man fängt nicht mit den Eiern, sondern mit Butter und Zucker an. | Open Subtitles | و لكنك لا تيبدأ صنع الكيكة بكسر بيضة يجبن تبدأ بوضع الزبد و السكر أولا |
| Ich nehme keinen, aber vergiss nicht, nach Milch und Zucker zu fragen. | Open Subtitles | لا أريد أياً منهما, و لكن دائماً قدمي لضيوفكِ الحليب و السكر |
| Eine Kanne Kaffee mit viel Milch und Zucker. | Open Subtitles | قدح من القهوة ضع فيه الكثير من اللبن و السكر |
| Heizöl, Propan, Kakao und Zucker und natürlich mit gefrorenem Orangensaft. | Open Subtitles | زيت التدفئة، بروبان، الكاكاو و السكر وطبعاً عصير البرتقال المركز المثلج |
| - Immer noch mit Milch und Zucker, hm? | Open Subtitles | لا زلتى تحبينها بالكريمة و السكر أليس كذلك ؟ نعم |
| - Immer noch mit Milch und Zucker, hm? | Open Subtitles | لا زلتى تحبينها بالكريمة و السكر أليس كذلك ؟ |
| Doch Kantarella und Zucker lassen sich nicht vermischen. | Open Subtitles | لكن سم الكانتاريلا و السكر لا يمتزجان دائماً |
| Weil ich Magermilch nehme, kann ich Schlagsahne und Zucker rein schütten. | Open Subtitles | ثم تضعين القشدة و السكر .عليها لأنه عندما أستخدم الحليب المقشود. |
| Man kann Kuchen, Zimt und Zucker herstellen, und dann isst und isst und isst man -- sie wiegt jetzt 150 kg. | TED | و يمكنك أن تضيف الدارسين و السكر على الفطيرة و تأكل و تأكل و تأكل و -- وزنها الآن 300 رطلاً تقريباً |
| - Nehmen Sie nicht Sahne und Zucker dazu? | Open Subtitles | ألا تريد الكريمة و السكر فيها؟ |
| Milch und Zucker. | Open Subtitles | بالحليب و السكر ؟ بالحليب و السكر |
| Sie haben eine Kuchenlast von Mehl und Zucker auf ihnen! | Open Subtitles | قد صنعتي كعكعه اغرقتك بالدقيق و السكر |
| Dir wird er mit Sahne und Zucker schmecken. | Open Subtitles | - سادة من فضلك - ستحبها مع الكريمة و السكر |
| - Trinkst du ihn mit Milch und Zucker? | Open Subtitles | هل تريد الكريمة و السكر مع القهوة؟ |
| Milch und Zucker? - Gern. | Open Subtitles | مع الحليب و السكر ؟ |
| Nehmen Sie Milch und Zucker? | Open Subtitles | هل تأخذ الحليب و السكر ؟ |
| Du bist sicher ein "Milch und Zucker" | Open Subtitles | أنتي فتاة مثل الحليب و السكر |
| Auch industriell verarbeitete Nahrungsmittel wie Weißmehl, raffinierter Zucker und Öl sollten gemieden werden. | Open Subtitles | كاللحمة و الألبان و البيض، و الأطعمة المكرّرة كالطحين الأبيض، و السكر و الزيت المكرّرين. |
| Fettarm mit Zucker und Süßstoff. Ich muss aber los. | Open Subtitles | أنا أحضرت القهوة , خالية من الدهون و السكر مع معلقة للتحريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 